Monthly Archives: November 2013
La commission électorale nationale indépendante annonce les résultats de plusieurs communes du pays
La Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) a annoncé vendredi les résultats du scrutin du 23 novembre 2013 au niveau de plusieurs communes du pays.
Ces résultats se présentent comme suit:
– Commune de Djowel (moughataa de Kaédi): Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Toufoundé Civé (moughataa de kaedi): remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Toukoumadji (moughataa de Kaedi): deuxième tour entre l’Union pour la République et le Parti Unité et Développement.
– Commune de Monguel: deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti du Sursaut de la jeunesse pour la patrie
– Commune de Bokkel (moughataa de Monguel): Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Melzem Teichit: Deuxième tour entre l’Union pour la République et El Vadila.
– Commune de Chelkhet Tiyab: Deuxième tour entre El Wiam et l’Union pour la République
– Commune de Soufa: deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la démocratie et le progrès
– Commune de Toulel: remportée par l’Union pour la République
– Commune de Dolol Civé: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la Démocratie et le Progrès
– Commune de Beyliguit Litam: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Zoueirate: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Bir Moghrein: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de F’Deirick: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Parti El Vadila.
– Commune de N’Teichit (Boutilimit): deuxième tour entre l’Union pour la République et le rassemblement pour la réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de Elb Adress (boutilimit):
Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Aouleigate: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Wad Naga: deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de N’Tekane: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Bareina: Remportée par l’Union par la République.
– Commune de Rosso: Deuxième tour entre El Wiam et l’Union pour la République.
Commune de Jedrel Mohguen: Deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et El Wiam
– Commune de Lexeiba 2: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de de Tiguint: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National
pour la Réforme et le Développement
(Tewassoul).
– Commune de N’Diago: Remportée par El Wiam.
– Commune de Keur Macene: Remportée par El Wiam
– Commune de M’Balal: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Boutalhaya: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de R’Kiz: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Mederdra: Deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et l’Union pour la République.
– Commune de Zoueirate: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Bir Moghrein: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de F’Deirick: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Parti El Vadila.
– Commune de N’Teichit (Boutilimit): deuxième tour entre l’Union pour la République et le rassemblement pour la réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de Elb Adress (boutilimit):
Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Aouleigate: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Wad Naga: deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de N’Tekane: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Bareina: Remportée par l’Union par la République.
– Commune de Rosso: Deuxième tour entre El Wiam et l’Union pour la République.
Commune de Jedrel Mohguen: Deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et El Wiam
– Commune de Lexeiba 2: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de de Tiguint: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National
pour la Réforme et le Développement
(Tewassoul).
– Commune de N’Diago: Remportée par El Wiam.
– Commune de Keur Macene: Remportée par El Wiam
– Commune de M’Balal: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Boutalhaya: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de R’Kiz: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Mederdra: Deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et l’Union pour la République.
Commune de Zoueirate: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Bir Moghrein: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de F’Deirick: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Parti El Vadila.
– Commune de N’Teichit (Boutilimit): deuxième tour entre l’Union pour la République et le rassemblement pour la réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de Elb Adress (boutilimit):
Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Aouleigate: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Wad Naga: deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de N’Tekane: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Bareina: Remportée par l’Union par la République.
– Commune de Rosso: Deuxième tour entre El Wiam et l’Union pour la République.
Commune de Jedrel Mohguen: Deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et El Wiam
– Commune de Lexeiba 2: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de de Tiguint: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National
pour la Réforme et le Développement
(Tewassoul).
– Commune de N’Diago: Remportée par El Wiam.
– Commune de Keur Macene: Remportée par El Wiam
– Commune de M’Balal: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Boutalhaya: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de R’Kiz: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Mederdra: Deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et l’Union pour la République.
Commune de Beir Toress:
Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Tenghadej: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Taguilalet: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’El khat: remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’Ajoueir: Remportée par le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de N’Teichit: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le rassemblement National pour la Réforme et le Développement (Tewassoul).
– Commune de Dar El Avia (moughataa de Boghé): Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de M’Bagne: remportée par l’Union pour la Démocratie et le Progrès.
– Commune de Bouhdida (moughataa d’Aleg): deuxième tour entre El Wiam et l’Union pour la République.
– Commune de Male: Deuxième tour entre le parti Unité et Développement et l’Union pour la République.
– Commune de Cheggar: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’Aghchorguit: Remportée par l’Union pour la République
– Commune de Edebay El Hijjaj: Deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement et l’Union pour la République.
– Commune de Bababé: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la Démocratie et le Progrès.
– Commune d’Aleg: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Parti Unité et Développement.
– Commune de Boghé: Deuxième tour entre l’Union pour la République et L’Alliance pour la Justice et la Démocratie/MR.
– Commune de Dionaba: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Sangrava: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la réforme et le Développement.
– Commune de Maghtaa Lahjar: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Djelwar Deuxième tour entre le Sursaut de la jeunesse pour la Nation et l’Union pour la République.
Commune de Kiffa: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Aghorate: Deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et l’Union pour la République.
Commune de Legrane: Deuxième tour entre l’Union pour la République et El Wiam.
– Commune de Nouamleine: Remportée par le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation.
– Commune de El Melgué 2: Remportée par l’Union pour la République.
Commune de Kouroudiel: Deuxième tour entre l’Union pour la République et El Wiam.
– Commune de hassi Tine: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Boumdeid: Remportée par l’Union pour la République
– Commune de Laftah: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Barkéol: deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Lebhair: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Gueller: Remportée par la coalition Tewassoul-APP.
– Commune de Rdheidhi: deuxième tour entre le parti Unité et Développement et l’Union pour la République.
– Commune de Oudey Jrid: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
commune de Wali Diantang: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la Démocratie et le Progrès.
– Commune d’Aioun: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de de Timizine: Deuxième tour entre l’Union pour la République et El karama.
– Commune de Agjert: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Doueirara: Deuxième tour entre l’Union pour la République et El Wiam.
– Commune de Tenhemady: Deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement et l’Union pour la République.
– Commune de Benimane 2: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Oum Lahyadh: Remportée par le parti El Vadila.
– Commune de Tamechekett: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Radhi: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de El Mebrouk 3: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Maghtaa Teydoum: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Foulaniya: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Gougui Zemal: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Leghlig: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Medbougou: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la nation.
– Commune de Devaa: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Lehreijat: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de Agharghar: Deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement et l’Union pour la République.
– Commune de Ain Farba: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Parti El Karama.
– Commune de Hassi Abdallah: remportée par l’Union pour la République
– Commune de Touil 2: deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement et l’Union pour la République.
– Commune de Aoueinate Tell: Remportée par le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
Commune de Oum Avnadech:
deuxième tour entre le Sursaut de la Jeunesse pour la Nation et l’Union pour la République.
– Commune de Hassi Atila: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Achimim: remportée par le Parti Unité et Développement.
– Commune de Boungou: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Jreif: deuxième tour entre l’Union pour la République et le Parti Républicain pour la Démocratie et le Renouveau.
– Commune de Néma: Deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement et l’Union pour la République.
– Commune de Coumbi Saleh: Remportée par le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Agoueinit: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Enoual: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Beribava: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de El Megva: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’Amourj: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Timbedra: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Touil: deuxième tour entre l’union pour la République et l’union du Centre Ddémocratique.
– Commune de Bousteila: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de hassi M’Hadi: remportée par le parti Sursaut de la Jeunesse pour la Nation.
– Commune de Walata: Deuxième tour entre El Wiam et l’Union pour la République.
– Commune de M’Beikit Lahwach: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Adel Bagrou: Remportée par l’Union pour la République.
Commune de Bouanze: Deuxième tour entre El Wiam et l’Union pour la République.
– Commune de Wompou: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti Républicain pour la Démocratie et le Renouveau.
– Commune de Arr: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Alliance Populaire Progressiste.
Mebrouk 2: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Fereni: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Benemane: Remportée par le parti Sursaut de la jeuneusse pour la Nation.
– Commune de Aoueinat Z’Bil: Deuxième tour entre le parti El Wiam et l’Union pour la République.
– Commune de Ghlig Ehel Beyé: Deuxième tour entre le parti Sursaut de la Jeunesse pour la nation et l’Union pour la République.
– Commune De Ksar El Barka: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Bougadoum (Hodh Echarghi): deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti Unité et Développement.
– Commune de Bassiknou: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de fassala Niéré: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Dhar: Remportée par le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de El Mebrouk (moughataa de Néma): Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Hassi Etil: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de El Mebrouk (moughataa de Tamecheket): Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de El Mabrouk 3: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Atil (Tintane): Remportée par le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de El Ain Savra: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Wadane: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Aoujeft: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’Atar: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Alliance Populaire Progressiste.
– Commune de Choum: Deuxième tour entre l’Union pour la Démocratie et le Progrès et l’Union pour la République.
– Commune de Ain Ehel Taya: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Tawaz: deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti troisième génération.
– Commune de El Medah: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de N’Terguint: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’Inal: Remporté par l’Union pour la République.
– Commune de Nouamghar: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Tmeimichat: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Boulenouar: deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la Démocratie et le Progrès.
– Commune de Nouadhibou: Deuxième tour entre El karama et l’Union pour la République.
Mebrouk 2: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de Fereni: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Benemane: Remportée par le parti Sursaut de la jeuneusse pour la Nation.
– Commune de Aoueinat Z’Bil: Deuxième tour entre le parti El Wiam et l’Union pour la République.
– Commune de Ghlig Ehel Beyé: Deuxième tour entre le parti Sursaut de la Jeunesse pour la nation et l’Union pour la République.
– Commune De Ksar El Barka: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Bougadoum (Hodh Echarghi): deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti Unité et Développement.
– Commune de Bassiknou: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de fassala Niéré: remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Dhar: Remportée par le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de El Mebrouk (moughataa de Néma): Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Hassi Etil: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de El Mebrouk (moughataa de Tamecheket): Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de El Mabrouk 3: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Atil (Tintane): Remportée par le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
– Commune de El Ain Savra: remportée par le parti du peuple démocratique (PPD),
– Commune de Wadane: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Aoujeft: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’Atar: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Alliance Populaire Progressiste.
– Commune de Choum: Deuxième tour entre l’Union pour la Démocratie et le Progrès et l’Union pour la République.
– Commune de Ain Ehel Taya: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Tawaz: deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti troisième génération.
– Commune de El Medah: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti Sursaut de la jeunesse pour la Nation.
– Commune de N’Terguint: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune d’Inal: Remporté par l’Union pour la République.
– Commune de Nouamghar: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Tmeimichat: Remportée par l’Union pour la République.
– Commune de Boulenouar: deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la Démocratie et le Progrès.
– Commune de Nouadhibou: Deuxième tour entre El karama et l’Union pour la République.
– Commune de Ould M’Beni: deuxième tour entre l’Union pour la Démocratie et le Progrès et l’Alliance populaire Progressiste.
Commune de Ghabou: Deuxième tour entre le parti Sursaut de la jeunesse pour la Nation et El Wiam.
– Commune de Ejar: Deuxième tour entre l’Union pour la Démocratie et le Progrès et l’Union pour la République.
-Commune de Dafor: Remportée par l’Union pour la République.
-Commune de Bouanze: Deuxième tour entre le parti El Wiam et l’Union pour la République.
-Commune de Lehraj: Remportée par l’Union pour la République.
-Commune de Tektaka: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le parti el Wiam.
-Commune de Laoueinate: Remporté par l’Union pour la République.
-Commune de Bouli: Remportée par l’Union pour la République.
-Commune de Ould Yengé: Deuxième tour entre l’Union pour la République et et le parti dignité et Travail
( El Karama wa El Amal).
-Commune de Gouray: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la Démocratie et le Progrès.
-Commune de Beidiam: deuxième tour entre l’Union pour la Démocratie et le Progrès et l’Union pour la République.
-Commune de Soufi: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Alliance Populaire Progressiste.
-Commune de Tachott: Deuxième tour entre l’Union pour la République et El Wiam.
-Commune de Hassi Chegar: Deuxième tour entre le parti Sursaut de la jeunesse pour la Nation et l’Union pour la République.
Commune de Dar Naim: Deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement et l’Alliance Populaire Progressiste.
-Commune du Ksar: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et la Développement.
-Commune de Toujounine: Deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
-Commune de Teyaret: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
-Commune de Arafat: Deuxième tour entre le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement et l’Union pour la République.
-Commune de Tevragh Zeina: Deuxième tour entre l’Union pour la République et le Rassemblement National pour la Réforme et le Développement.
-Commune de Sebkha: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Union pour la Justice et la Démocratie/MR
-Commune d’El Mina: Deuxième tour entre l’Alliance Populaire Progressiste et l’Union pour la République.
-Commune de Riyadh: Deuxième tour entre l’Union pour la République et l’Alliance Populaire Progressiste.
Source: AMI
SUDCIDIE: Arrestations des ressortissants de Feralla (Mbagne)
Des ressortissants du village de Ferrallah sont détenus à Mbagne depuis quatre jours, leur liberté est conditionnée à l’abandon de leurs champs de culture au profit des Moussafarines (rapatriés maures). Ces champs sont situés entre Ferrallah et Dawalel et sont occupés injustement par les Moussafarines depuis 1989.
Affaire à suivre..
FLAMNET-RÉTRO-DEVOIR DE MÉMOIRE: INAL : Pour quelques nègres de plus Par Mourtada Ngaïdé dit Soulé
“Entre deux pendaisons, Khattra s’assoit sur un cadavre pour siroter Son verre de Thé ou au pied d’un pendu en récitant des versets de Coran. Il va d’un pendu à l’autre, achevant ceux qui tardent à mourir à coup de barres de fer, s’appliquant à porter les coups dans La région du cou. “
Mahamadou SY (l´Enfer d´Inal).
Inal : Il faut sauver le soldat Dahirou ! était le premier titre de cet article ; finalement, pour faire un clin d’oeil à un pendu, j’ai changé le titre. Il m’a en effet été suggéré par le sergent chef Diallo Abdoulaye Demba, responsable de peloton du port de La Guerra et qui devait être pendu le premier pour commémorer le trentième anniversaire de l’indépendance de la Mauritanie, version Inal. Celui qui devait lui passer la corde au cou, Jemal O/ Moïlid qui lui demandait s’il avait besoin de quelque chose avant d’être pendu, il répondit qu’il voulait une tabatière ( touuba ) comme il l’a vu faire dans les anciens films western, ” il en aspire goulûment la fumée comme pour conserver avec lui un dernier souffle d’énergie ” ; cela rappelle la dernière cigarette du condamné et je me suis souvenu du Film de Sergio Léone ( Pour quelques Dollars de Plus) sauf que cette fois, c’est Taya qui s’occupait de la réalisation, et que Ennio Morricone était remplacé par O/ Boïlil ; mais ce qui suit, n’est pas un Western, s’il en est un, ce n’est certainement pas un Western-spaghetti, mais un Western-zrig. Ce livre m’a véritablement secoué, il m’a fait froid dans le dos.
À sa lecture, je me suis remémoré les vagues souvenirs sur Auschwitz et Buchenwald, je me suis ressouvenu des reportages sur l’Holocauste, sur la ” Kristalnacht “, je me suis ressouvenu du dernier film de Roberto Benigni, ” La Vie est Belle ” ; mais à Inal (comme dans le film) la vie était loin d’être belle.
INAL, parlons-en : base militaire ” . coin perdu dans le nord de la Mauritanie, à 255 Km de Nouadhibou, le long de la voie ferrée. La ville d’Inal ou plus exactement le hameau, se situe à quelque huit cents mètres à l’Est de la base militaire.la base d’inal est construite dans cette une batha, une sorte de vallée “. C’est de cette façon que nous le situe géographiquement Sy Mahamadou, rescapé de ce camp et aujourd’hui réfugié politique en France.
Inal est donc avec Jreïda, Oualata, Nbeika, Azlatt notre Tazmamart, notre Auschwitz, notre Buchenwald à nous; le privilège d’y accéder (et de ne plus en sortir) est accordé aux seuls négro-mauritaniens ; on y brise les cous, on y étrangle, on y crève les yeux, on y égorge, on y brûle, on y creuse des fosses communes ; bref, une vraie boucherie quoi ! La seule différence est qu’il s’agit d’hommes de troupes, de soldats. On peut se demander pourquoi la Mauritanie se transforme en boucherie et que les seules bêtes qu’on y immole sont les taureaux noirs. Pour une bête, cela se justifie car pour survivre, nous devons égorger des moutons, des vaches, des poules et autres animaux en invoquant le nom de Dieu ; c’est de la viande ” Hallal ” appellation d’origine contrôlée ( par Dieu ).
Mais pourquoi égorger un homme ? Pourquoi pendre un homme ? Quel crime Gaye Dahirou a t’il commis pour se retrouver aujourd’hui à sept pieds sous terre, quel crime Diop Bocar Bayal a t’il commis pour être fusillé comme un chevreuil, quel crime Diallo Ibrahima demba a t’il commis pour être pendu ? Comment comprendre les motivations des autorités mauritaniennes ? Si crime il y a, je ne crois déceler, à la lumière de mon vécu et à la lecture du livre qu’un seul chef d’inculpation : l’appartenance à la culture négro-africaine ; Nous sommes nés coupables d’appartenir à une ethnie, coupables par préméditation de vouloir du mal au maure, coupables de comploter contre L’État. L’auteur nous raconte l’histoire du Vieux Dem ” .Quand je demande au vieux Dem, un septuagénaire tout édenté, pourquoi il a été arrêté, il me répond qu’on l’a ramassé au marché de la capitale où il vendait des cure-dent, conduit au commissariat et torturé puis fait signer des papiers avant d’être déposé à Jreïda. On lui a dit qu’il est impliqué dans une histoire de coup d’État. Cela le fait encore rire: moi faire un coup d’État ! Je n’ai plus qu’une seule dent et ne peux même plus faire peur à un morceau de pain”.; ce récit prouve l’absurdité de la situation, on se croirait en plein Kafka, c’est pourtant une scène qui n’a rien de surréaliste, rien de métaphysique donc rien de Kafkaïen.
L’auteur lui, un militaire doit quand même justifier son rang de prisonnier et se mettre à table pour avouer le crime pour lequel il est accusé ; les arrestations et les aveux en Mauritanie ont un caractère immuable, c’est la même chose à tous les endroits et à toutes les époques. Toujours arrêté pour les mêmes motifs et toujours avouer des choses qu’ils savent déjà mais qu’il faut quand même leur dire. L’auteur nous décrit la technique : ” le scénario se déroule toujours de la même façon, ils s’acharnent sur les prisonniers pendant une bonne dizaine de minutes à coup de rangers, de ceinturons, de lanières, de fils de fer, de bâton, de tout ce qui peut faire souffrir, ensuite vient l’inévitable question ” roud ” .on leur demande s’ils connaissent tel officier, tel sous-officier, telle personnalité peulhe, Soninké ou Ouolof.les prisonniers répondent oui à la citation d’un nom connu sans savoir que par ce oui ils signent l’arrêt de mort de la personne nommée.le sous-lieutenant Ely fort de cette moisson de noms se précipite à la salle des transmissions où se trouve le lieutenant Yézid pour lui présenter sa récolte. Ce dernier transmet à son tour au colonel Boïlil l’information selon laquelle un tel à Inal a donné le nom d’un tel autre à un tel endroit “. Il suffit donc d’un peu pour se retrouver à Inal. Ici encore, c’est l’absurdité de la situation qui m’effraie. ” Amlouh “, ” roud “, ” vreïkh “, ” zrig “, ” jaguar ” on pourrait pendant qu’on y est inventer le ” lexique du parfait tortionnaire Mauritanien. “
Dans l’atmosphère nauséabonde de cet enfer, il y a ces moments, vécus par l’auteur et qui m’ont profondément attristé. Ce sont les dernières minutes qu’ils passent avec ses compagnons de cellule avant que ceux-la ne meurent entre ses bras ou devant ses yeux ” . Quant à Dahirou, il est à genoux. Il semble dormir paisiblement. Je regarde à nouveau Anne Dahirou. Un détail attire mon attention : son genou droit est à quelques centimètres du sol, il n’a tout de même pas pu dormir sur un seul genou .j’essaie de déceler un mouvement de sa part, je ne vois rien, pas même celui de sa respiration. Puis je comprends, sa tête est légèrement penchée sur le côté gauche au-dessus de la corde. Il a dû perdre connaissance et glisser et la corde s’est alors retrouvée au niveau de sa gorge et est restée coincée sous son menton. Il est mort étranglé. Le sergent chef Jemal O/ Moîlid passe devant lui, le regarde un peu, lui soulève les paupières puis le fait détacher. Anne Dahirou tombe en avant, ses jambes sont déjà rigides et repliées, un soldat tente vainement de les redresser en les tirant.. Ils tirent le corps par les pieds, le hissent dans un véhicule. Ils creusent un trou, descendent le corps et l’enterrent ” . Il y d’autres scènes toujours plus tristes à raconter, toujours plus révoltantes, toujours plus inhumaines, toujours plus insupportables.
Le jour du Trentième anniversaire de la Mauritanie n’est pas un jour comme les autres, pas une année comme les autres. L’auteur raconte : ” En temps normal, on devrait être en train de se préparer pour le défilé au flambeau .La Mauritanie aura trente ans demain, ce n’est pas un événement banal, nous sommes donc en droit d’espérer obtenir une solution favorable de la part de celui-là même qui est le principal responsable de nos malheurs ( le président ).Alors que les tortionnaires nous préparent leur plus sale coup depuis l’indépendance. Comme des bêtes donc, les prisonniers sont marqués ” d’une croix, avec un feutre bleu. A Un sous-officier de la marine, portant le numéro onze qui demande pourquoi on leur a attribué des numéros, le sergent-chef Jemal O/ Moïlid répond ” c’est pour vous transférer ” ; dans la position du prisonnier, je devais savoir que ce n’était pas pour jouer ailier gauche dans une équipe de foot.
Le moment le plus pathétique, le plus triste de ses pendaisons reste à mon sens celui où arrive le tour de Diallo Oumar Demba et celui de Diallo Ibrahima Demba, sélectionnés tous deux pour la pendaison car ne voulant se séparer à aucun prix. ; chacun d’eux ne voulant pas assister à la pendaison de l’autre, demande à passer en premier ( les bourreaux tenaient absolument à ce que tous ceux qui devaient être pendus, regardent la pendaison des autres ; ainsi, le numéro vingt huit Samba Coulibaly a assisté à 27 pendaisons, en direct Live. C’est au tirage au sort, organisé par les bourreaux comme dans les combats de coqs qu’ils ont été départagés ; et c’est l’aîné, celui des deux que la mère a enfanté dans la douleur le premier, qui a été pendu devant les yeux de son frère. Aucune mère, aucun père, aucun frère, aucune s?ur ne pourra pardonner cela.
Ce n’est pas de la démence ( comme à pu le souligner un moment l’auteur), ce n’est pas de la folie, car juridiquement un fou est irresponsable. C’est une politique délibérée de nettoyage ethnique ; et pour cela, il y a des responsables. Je me suis toujours demandé ce que nous autres nègres servons à la Mauritanie, et je crois, qu’après après avoir lu l’enfer d’Inal, trouver un semblant de réponse ; Nous ne sommes qu’un ” vulgum pecus “, qu’un troupeau vulgaire et servile qui attend fébrilement dans le ” Death Row ” l’heure de notre mise à mort. Nous ne sommes que des bêtes (même pas des bêtes de sommes, privilège accordé aux seuls haratins.). Cela est notre tragédie, pire que la Cornélienne, qui rappelle à certains égards la Corrida espagnole et dont les acteurs sont toujours les mêmes : le Maure, le grand notable d’une certaine caste qui n’a aucun doute sur son humanité, sur sa supériorité, sur son destin ; Ces Taya, O / Boilil, Cheikh O/ Mohamed Saleh, Souleymane O/ Eleyatt, Mohamed O/ Sidi, Sidi O/ Néma qui, dans le luxe insolent de leurs résidences désignent entre un ” lowwol ” et un ” thaani ” la bête à abattre ; l’autre maure, le petit d’une autre caste et qui attend patiemment son heure joue déjà le jeu et fait le lien entre le grand Maure et le haratin, c’est entre eux que la manière de la mise à mort sera discutée ; ensuite nous avons le haratin, arabe de seconde zone, nervi, second-couteau qui doit encore psychologiquement se défaire d’un vieux complexe d’infériorité ; Ces, O/ Demba, Sid’ Ahmed, Oumar, Ely O/ Dah qui, entre deux séances de mise à mort tout en essuyant leur sueur avec leurs habits encore rouges de sang attendent le nom de la prochaine espèce à abattre. Ensuite ( enfin devrais-je dire) vient la bête, le ” vreikh “, moi, Anne Dahirou, Sall Abdoulaye Moussa, Lôme Abdoulaye, amoureux de son pays mais traîné à coups de crosses, étranglé au ceinturon, battu à coups de lanières.
Tout autour de ce décor dantesque, un fond sonore, des appels du muezzin, des chansons de Dimi Mint Abba, mais aussi les cris des veuves, les sanglots des orphelins ; Le sable fin du couloir est déjà tout noir de sang témoin du passage d’autres bêtes traînées ; la bête designée elle, bien avant d’entrer dans l’arène se vide déjà de son sang car certains Toreros s’ennuyaient et s’amusaient déjà à la taquiner en lui enfonçant dans la chair tout ce que sa pauvre peau laissait passer. Et c’est agonisante qu’elle est traînée jusqu’au centre de l’arène, et c’est agonisante quelle balance son cou, son fanon semble danser et semble s’offrir enfin en sacrifice pour le bonheur du Torero ; L’auteur, s’il n’en est pas arrivé là, s’en est approché et nous en donne son sentiment : ” ..Peu à peu, un détachement total à la vie s’installe en moi et une grande paix envahit mon c?ur.je décide de terminer ma vie dans le recueillement et la prière ; je récite à haute voix tous les versets de coran que je connais. Cela au moins, on ne peut m’en empêcher. Je me prépare à la mort, ils peuvent venir maintenant.” Et telles des hyènes assoiffées de sang les haratins et les autres maures se jettent sur la bête pour que la fête continuât. Mais la bête est presque morte et la fête ne fait que commencer.
Tambadou Abdoulaye et d’autres ont été sacrifiés sur l’autel de la bêtise et ils ne doivent pas être oubliés par les mauritaniens, de quelque bord que ce soit. Celui qui prendra le pouvoir, d’où qu’il vienne doit ne pas oublier l’essentiel, l’essence de la problématique mauritanienne, elle est ethnique ou elle n’est pas.
Mahamadou Sy ne termine pas sans rendre hommage à certains maures pour leur probité, leur honnêteté et leur courage ; il voudrait que l’amalgame qui pense que tout maure est un tortionnaire soit évité ; mais à mon sens, c’est une précision qu’il n’avait pas besoin d’apporter car nous savons, ” sans aucun doute “, ” qui est qui “.
Ce livre est merveilleusement écrit, c’est le témoignage écrit d’un homme qui a flirté avec la mort, le témoignage d’un responsable militaire qui a servi dignement son pays et qui se voit supplicier par des bourreaux qui étaient jadis à ses ordres ; à le lire, à l’entendre parler de ses compagnons d’infortune torturés jusqu’à la mort ou pendus, on croirait qu’il s’excuse presque d’être encore en vie, mais je crois, sans être ironique que ce livre (comme celui de Boye Alassane Harouna du reste et dont nous parlerons une autre fois) est un bon cru pour tous ceux et celles qui croient objectivement en la volonté du pouvoir de dénégrifier ( déjudaïser devrais-je dire) la Mauritanie et qui comptent prendre le mal par la racine pour une Mauritanie pacifiée, juste, égalitaire et.. ” dénazifiée. “
N’GAIDE MOURTADA- FLAM-Europe de l´Ouest.
PELERINAGE D´INAL: DÉCLARATION COMMUNE
Une répression atroce s’est abattue sur la communauté négro-mauritanienne de Mauritanie durant les années 80 et 90. Ces violations graves des droits humains, massives, individuelles et collectives, marquées par les arrestations arbitraires suivies d’exactions extrajudiciaires sur des populations innocentes, la déportation des populations vers le Sénégal et le Mali, les déguerpissements et destructions des habitations, l’expropriation des terres dans la vallée du fleuve, ont été commises injustement sur la base de projets racistes d’épuration ethnique, voire à dessein génocidaire.
Le paroxysme fut atteint dans la nuit du 27 au 28 Novembre 1990. Pour « fêter » le trentième anniversaire de l’accession à l’indépendance de la Mauritanie, vingt huit militaires négro-mauritaniens furent pendus à Inal. Depuis lors, cette date du 28 Novembre est commémorée par les victimes de cette barbarie et par leurs sympathisants dans le deuil et le recueillement à la mémoire des martyrs.
La reconnaissance par les autorités de ces crimes ignobles d’un peuple qui se dit musulman n’est malheureusement pas accompagnée d’une volonté politique intégrant un processus inclusif qui prend en charge toutes les dimensions de ces questions pour un règlement global, juste et équitable afin de permettre aux victimes et ayants droit de recouvrer leurs droits imprescriptibles et de les rétablir dans leurs dignités.
La Mauritanie vient de ratifier les instruments juridiques traitant de la lutte contre la torture, les traitements inhumains, dégradants et avilissants. Cette ratification doit être suivie de la mise en place d’un Mécanisme National de Prévention (MNP) dans un délai d’un an, comme engagement de l’État partie, qui prescrit la lutte contre l’impunité et la prise en charge des victimes de torture.
Le dépôt des rapports pour l’évaluation de l’application des instruments internationaux des droits de l’homme devant les organes des dits traités du comité des droits de l’homme des nations unies, relatives au Pacte International des Droits Civils et Politiques, du traité contre la torture dans son protocole additionnel (OPCAT) et des procédures non conventionnelles de l’Évaluation Périodique Universelle(EPU), a fait l’objet de recommandations que l’État de Mauritanie doit envisager à étudier pour la mise en œuvre. Parmi les questions sujet aux recommandations figurent (i) accélérer la rédaction, la validation et l’adoption du projet de Plan d’action national de lutte contre la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, le mettre en œuvre et le vulgariser(ii) Il devrait enfin faciliter l’obtention de documents d’identité pour les réfugiés rapatriés en vertu de l’accord tripartite entre l’État partie, le Sénégal et le Haut-commissariat aux réfugiés et devrait envisager la signature d’un tel accord pour les Mauritaniens refugiés au Mali, suite aux évènements de 1989-1990. Il devrait envisager la mise en place d’un mécanisme propre à solder le passif humanitaire de ces évènements.
Nonobstant l’acuité de toutes les questions d’intérêt national, la Mauritanie doit s’atteler à s’attaquer frontalement et en urgence absolue à ces violations de discrimination raciale et celles de l’esclavage qui font de facto des victimes de ces pratiques des citoyens-paria et apatrides avec le risque d’hypothéquer gravement l’unité nationale et la cohésion sociale.
Tout en soutenant fermement la poursuite du pèlerinage commémoratif d’Inal, symbole du sinistre pogrom des années de plomb, le collectif des organisations progressistes et de défense des droits de l’homme, en solidarité avec les associations des victimes, orphelins et des veuves, entreprend de s’engager résolument dans la mise en œuvre substantielle d’un programme de résolution du dossier humanitaire pendant à travers des campagnes actives de sensibilisation, de conscientisation et de mobilisation afin que soient satisfaites, sans délai, les exigences suivantes :
La construction, à INAL, d’un Mémorial pour les Martyrs.
L’adoption des enfants de Martyrs comme des pupilles de la Nation.
L’application du décret d’identification des sépultures.
L’annulation de la loi d’amnistie de juin 1993 pour que justice se fasse
Le respect des normes et mécanismes de la justice transitionnelle.
La mise en place d’une commission indépendante et autonome pour le règlement des violations graves des droits humains.
L’indemnisation adéquate des victimes et ayant-droits.
Nouakchott, le 27 Novembre 2013
Signataires:
AFMAF
AJD/MR
COVIRE
COREMI
CRADPOCIT
REVE/COVIRE
COVICIM
Collectif Veuves
Collectif des anciens fonctionnaires de Police
FLAM
CR FONADH
AMDH
SOS Esclave
AFCF
CSVVDH
REVE/FONADH
IRA Mauritanie
IPCD
Kawtal
MAPROM
TPMN
Le pèlerinage Inal sera célébré, ce 28 novembres, à Nouakchott
Les festivités commémoratives du pèlerinage de la tristement célèbre localité d’Inal seront célébrées, ce 28 novembre 2013, à Nouakchott. C’est ce qu’a indiqué, ce mercredi, le président du collectif des victimes de la répression militaire ( Covire), M Kane Mamadou, au cours d’un point de presse, organisée ce mercredi à l’ilot M. Entouré du vice-président des Flam, Ibra Mifo Sow, du président de Kawtal Guendi, Djibi Sow, de la porte-parole des veuves des militaires victimes d’exécutions extrajudiciaires perpétrées sous « le régime raciste de Ould Taya », Aissata Diary Sall, du président du collectif des orphelins, Lamtoro Camara, du président de Touche pas à ma nationalité (TPN), Alassane Dia et de quelques représentants des 22 organisations de défense des droits humains, solidaires avec les victimes, le président Kane a expliqué que le contexte politique actuel n’est pas favorable à un voyage à Inal pour prier sur les fosses communes, identifiées, lors du dernier pèlerinage de 2012. C’est la raison pour laquelle, Covire et ses soutiens ont décidé de commémorer la triste nuit du 27 au 28 novembre 1990 au cours de laquelle, la soldatesque raciste d’Ould Taya a exécuté 28 soldats négro-africains, pour célébrer à leur manière, la fête de l’indépendance. Outre le point de presse, les organisations de défense des victimes organisent, le jeudi 28 novembre, un meeting près de la mosquée de Qatar, située à El Mina. Le président de COVIRE a fait avoir que le voyage est prévu en décembre prochain et que les organisations de défense des victimes envisagent, au cours de ce voyage d’édifier un mémorial pour leurs martyrs. Poursuivant son propos, le président Mamadou Kane, ex-lieutenant, rescapé lui-même de ces massacres, a laissé entendre que tout en restant disposé à rechercher, avec les autorités en place une solution consensuelle, elles continuent à dénoncer l’opacité dans laquelle s’est déroulée ce que d’aucuns appellent le règlement du passif humanitaire, le protocole signé à la sauvette avec les veuves etc. Le président Kane a signalé que le règlement n’a concerné que 1737 ayant-droits, des rescapés militaires et 971 civils. Le président de Covire a également rappelé que le règlement du douloureux dossier dit passif humanitaire entre, pour l’ensemble des organisations dans le contexte général du règlement de la question de la cohabitation en Mauritanie, et c’est dans cette optique que les organisations de défense des droits de l’homme sont en train de préparer un important plaidoyer à l’endroit des pouvoirs publics qui ont , non seulement ratifié les instruments juridiques internationaux, mais aussi pris la décision, en 2012 de cartographier les sépultures. Prenant la parole, à son tour, la porte parole des veuves, Aissata Diary Sall a rappelé le combat que mènent les veuves depuis 1989 pour que les victimes soient rétablies dans leurs droits, ce qui pour elle doit passer impérativement, indique-t-elle, par la traduction devant des tribunaux des bourreaux qui se promènent, de nos jours, sans être inquiétés. Il faut un devoir de justice pour mettre, à l’abri, toutes les composantes ethniques de la Mauritanie, pour que plus jamais ça ne recommence. La porte-parole des veuves a indiqué qu’à l’occasion de la commémoration du pèlerinage d’Inal, une exposition des photos des victimes de la répression sera organisée le 28 novembre, à partir de 10 heures, dans les locaux du Fonadh. Dans un communiqué distribué à la presse, les organisations de défense des victimes réitèrent leur demande de voir abrogée la « loi scélérate d’amnistie de 1993 » protégeant les bourreaux, l’édification d’un mémorial à Inal, la cartographie des sépultures, l’adoption des enfants des martyrs comme pupilles de la Nation, le respect des normes de la justice transitionnelle, la mise en place d’une commission indépendante et autonome pour le règlement définitif des violations graves des droits humains et l’indemnisation adéquate des victimes et ayants-droits. Signalons qu’au cours de ce point de presse, le président du collectif des orphelins a annoncé une marche, pour le 6 décembre prochain. Le point de ralliement des orphelins est fixé au terrain de la BMD et le point de chute, les grilles de la présidence de la République.
