Nous venons d´apprendre avec une grande tristesse le décès d´un de nos doyens, camarade, oncle, père et frère Tenguella Amadou Diadié Ba, arraché à notre affection dans cette nuit du 26 février à Dakar.
Rappelons de le camarade Tenguella faisait partie du cercle élargi du Manifeste des 19, ces 35 cadres qui ont soutenu la grève des élèves noirs de 1966 et des 19 rédacteurs du manifeste. Juriste et un des premiers cadres de la Mauritanie indépendante il fut suspendu de ses fonctions par le régime de Mokhtar Ould Daddah en 1966 et forcé à l´exil avec le président des 19 le magistrat feu Ba Abdoul Aziz et du vieux Sow Abdoulaye. Ils seront bien accueillis et intégrès dans l´administration sénégalaise par le président Senghor avec le soutien des grandes notabilités du Fouta comme feu Thierno Saïdou Nourou Tall un des grands soutiens de notre lutte, jusqu´à sa mort il était le secrétaire général de la chambre de commerce de Tambacounda.

« …Ce matin du 10 novembre 90, après avoir effectué le contrôle de mes effectifs, dans tous les pelotons, j’ai eu un entretien avec les pêcheurs. L’ordre du jour portait sur l’horaire du retour de la pêche en mer. Je leur avais fixé les heures de départ et de retour, cinq heures du matin pour le départ et vingt heures pour le retour. Ils doivent tous être de retour à vingt heures de manière à ranger leurs moteurs de pirogues dans un local du port de La Guerra. Ce dernier abritant des militaires avec leur matériel, je dois en limiter l’accès pour des raisons de sécurité. Mais il y a toujours quelques pêcheurs qui, sous un prétexte ou un autre, trouvent le moyen de rentrer beaucoup plus tard. Cela nous oblige à être en état d’alerte jusqu’au retour des retardataires. Je dois informer mes supérieurs de tout incident grave concernant la population civile de la localité. Et il y a souvent des chavirements de pirogues qui entraînent parfois mort d’hommes par noyade. Les langoustes ont la fâcheuse habitude de s’installer dans des endroits difficilement accessibles et les pêcheurs n’hésitent pas à prendre de très gros risques pour quelques kilos…
Arrestation

A 18 heures, mon chauffeur n’est toujours pas de retour, il devait être là depuis deux heures déjà. Je charge alors le sous-lieutenant Bodde, mon adjoint, de lui dire de me rejoindre à la maison et je prends un taxi. Nous empruntons l’unique route bitumée qui traverse La Guerra. Une sentinelle nous arrête à la sortie de la ville, mais elle me reconnaît, et fait signe au taxi de continuer. Nous dépassons l’ancien poste de contrôle des douanes espagnol et celui de la Mauritanie. Ces constructions n’abritent plus que des chiens errants aujourd’hui. Nous traversons la voie ferrée et empruntons le tronçon Cansado – Nouadhibou. Sur la droite, se trouve le petit camp de militaires mariés, la Tour bleue. Cet ancien camp doit son nom à la couleur bleue de ses deux tours. C’est ici qu’était basé le commandement régional avant d’emménager à l’actuelle base Wajeha. Les anciens bureaux sont complètement en ruines mais quelques bâtiments en décrépitude, longeant une baie jonchée d’épaves de bateaux, abritent une dizaine de familles militaires.
Nous sommes à l’entrée de Nouadhibou quand un véhicule militaire, une Land-Rover, nous dépasse. Le chef de bord, que je reconnais, nous demande, à grand renfort de gestes, de nous arrêter. Je dis au chauffeur du taxi de ranger sa voiture. Le capitaine Mohmed Moctar Ould Soueid’Ahmed me fait signe de venir. Je me dis que mon véhicule est certainement tombé en panne et que le Capitaine Ould Soueid’Ahmed qui est mon chef hiérarchique est peut-être venu lui-même me ramener comme cela lui est, parfois, arrivé. Le capitaine Ould Soueïd’Ahmed est issu de la première promotion d’officiers formés dans le pays… Ould Soueïd’Ahmed a été à chaque fois major de sa promotion, c’est aussi un homme juste et pieux. Il me rend mon salut et m’annonce que le commandant de région militaire, le colonel Sid’Ahmed Ould Boïlil, demande à me voir. Je prends place entre lui et le chauffeur, le soldat de première classe Ndiaye Samba Oumar (3ème en partant du bas, colone de gauche rubrique galerie des martyrs site OCVIDH : http://ocvidh-mritanie.assoweb.com/uploaded/photo/) Dans la voiture, je manifeste le désire d’en savoir un peu plus sur les raisons de cette convocation. Il me répond qu’il ne sait pas, qu’il lui a simplement été demandé de venir avec moi et que le colonel nous attend dans son bureau. Il n’y a rien d’anormal à cela, compte tenu de ma fonction. Ould Soueïd’Ahmed ne me pose même pas de questions pour savoir comment s’est passé le service du week-end. C’est plutôt cela que je trouve anormal. L’ambiance est tendue. Je saisis l’ambiguïté de la situation. Depuis quelques jours une rumeur court, faisant état de l’arrestation de militaires négro-mauritaniens. Deux officiers, le lieutenant Sall Abdoulmaye Moussa et le lieutenant Sall Amadou Elhadj, ont été arrêtés pour des raisons qui m’échappent, il est aussi question de sous-officiers et hommes de troupes. Le sergent chef Diallo Abdoulaye Demba, mon chef du peloton du port de La Guerra, a été convoqué à la base régionale pour une “mission”. Il n’est toujours pas revenu et je ne sais plus que dire à son épouse qui vient presque tous les jours me demander quand Diallo sera de retour. Le véhicule tourne à droite pour emprunter la route qui passe entre la base marine et l’infirmerie de garnison. On aurait pu continuer sans emprunter cette route, mais on serait obligé de passer devant chez moi. Je comprends avec le recul que cette déviation n’était pas innocente.
Nous arrivons à la base Wajeha, le lieu de commandement régional. Il n’y a plus que le service de permanence et de sécurité en place. Le colonel Ould Boïlil n’est pas dans son bureau, il serait parti en visite d’inspection au PK 12, une position militaire située à douze kilomètres de la ville. Le capitaine Ould Soueid’Ahmed me dit de rester avec le lieutenant Naji Ould Manaba, en attendant le retour du colonel. Je remets au chauffeur du capitaine, le soldat de première classe Ndiaye Oumar Samba une somme d’argent que j’avais en poche, à remettre à mon épouse, le comptable est passé le mercredi à La Guerra pour la paye. J’ai sur moi mon salaire et celui de mon ordonnance. J’explique à Ndiaye la répartition de la somme. Je sais qu’en remettant cet argent à ma famille, Ndiaye sera amené à leur expliquer que je suis retenu à la région militaire. J’ai déjà compris que ce soir je ne rentrerai pas à la maison. Le colonel Ould Boïlil n’effectue jamais de visite d’inspection la nuit. Voilà six ans que je travaille avec lui et, aussi loin que je m’en souvienne, je n’ai jamais vu ou entendu un de mes collègues parler d’une visite nocturne du colonel Ould Boïlil. De son travail, il se contente de faire le strict minimum. Le lieutenant Naji, responsable de l’escadron de commandement régional, et moi, nous nous rendons au mess des officiers. Je reste là, seul, à attendre dans l’une des pièces qui servent de chambres pour officiers de passage ou de salle d’arrêts de rigueur. Le lieutenant Naji Ould Manaba ne sait pas pourquoi je suis là, et il n’a pas non plus la moindre idée de l’endroit où peut être le colonel. Il m’a semblé tout à l’heure que l’information selon laquelle le colonel était en visite au PK12 venait de lui. Et voilà qu’il ne s’en souvient plus.
Tard dans la nuit, le lieutenant Ould Manaba entre dans la chambre, accompagné de quatre soldats en armes et me somme d’enlever mon ceinturon, mes épaulettes et mes rangers. Je lui en demande les raisons. Il me répond qu’il ne fait qu’exécuter les instructions de ses supérieurs. Je cherche à comprendre ce qui se passe sur son visage mais impossible de croiser le regard du lieutenant Ould Manaba. Nous avons lui et moi souvent joué ensemble aux échecs ou au jeu de dame. Il s’était tissé de bonnes relations entre nous. Je comprends sa gêne à exécuter un ordre pareil. Donc, soit le colonel est de retour de “sa visite”, soit, après avoir été informé de ma présence, il a donné des instructions précises-me concernant. Dès qu’Ould Manaba sort, les soldats se ruent sur moi pour me ligoter et me bander les yeux. Ils appartiennent à la formation de l’artillerie lourde, la batterie des 105 mm, basée dans l’enceinte de la garnison régionale et placée sous le commandement du lieutenant Lobatt Ould Mohamed. Ces militaires s’étaient montrés les plus cupides et les plus répressifs lors des événements ayant opposé la Mauritanie au Sénégal en 89. D’ailleurs, ma montre est retirée tout de suite et quelqu’un me fait les poches, j’ai été bien inspiré de remettre à Ndiaye Samba Oumar l’argent que j’avais sur moi. Les yeux bandés, je suis littéralement soulevé de terre et jeté dans un camion où j’atterris sur d’autres militaires ficelés comme moi. Parmi eux, je ne reconnais que l’adjudant chef Konaté Kalidou, le chef de garage régional. Je le reconnais à sa voix. Nous avions eu, lui, l’adjudant Diop Bocar Bayal (3ème en partant du bas colone dumilieu), et moi, par le passé, à faire plusieurs parties de pêche ensemble ; nous prenions une barque pour nous approcher des épaves des bateaux de la Tour bleue où il y avait en général beaucoup plus de poissons qu’ailleurs, surtout les dorades dont nous raffolions. Dans le camion, nous avons tous les yeux bandés. Le temps d’embarquer deux autres “colis” et le camion se met en route. Nous sommes entassés les uns sur les autres et serrés comme des sardines et n’avons aucune idée de notre destination. Les gardiens nous tabassent tout le long du parcours. Je commence à me faire une idée précise de ce qui nous attend.
Deux ou trois fois, le camion s’arrête pour embarquer d’autres prisonniers ou pour permettre aux gardiens de se débarrasser de cadavres de prisonniers morts, asphyxiés sous le poids de leurs camarades. Nous ne voyons rien et par conséquent ne pouvons savoir avec exactitude de qui il s’agit. Une fois je sens contre mon pied, le contact froid d’un corps qu’on tire. “Il est mort, dit une voix, l’autre aussi, sors-le !” L’un de nos gardiens répond : “Je crois qu’il vit lui”. Le premier reprend : “descends-moi celui-là”. Ce doit être un gradé qui parle. La voix m’est vaguement familière. Elle me parvient déformée comme s’il parlait à travers un voile, la personne doit parler à travers son turban. Suit aussitôt le bruit sourd d’un corps que l’on jette par terre. A peine le prisonnier désigné touche-t-il le sol que ses cris déchirent la nuit, la bastonnade est brève mais d’une rare violence. C’est au cours d’un de ses arrêts, que quelqu’un décide de me débarrasser de mon blouson et de mes chaussettes : “Tu n’en auras pas besoin là où tu vas aller”, me dit-il. Le blouson m’avait été offert par mon frère qui réside en France, Abou Sy, lors de son passage à Nouadhibou en 1986. Une autre voix reprend, celle du gradé : “Fouillez les autres aussi, mais je ne crois pas que ces salauds du P.C. (poste de commandement régional) nous ont laissé quelque chose”. Nous sommes dans une base militaire. Il y a beaucoup de bruits de véhicules de type Land Rover et de Sovamag. J’entends aussi le bruit d’un train qui s’arrête. Pas de doute, on est à Boulanouar..
… De temps à autre, un faisceau de lumière est fixé sur mon visage. Je ne distingue pas ce que se disent les soldats qui braquent sur mon visage le faisceau de leur lampe mais j’entends à plusieurs reprises mon nom cité dans leurs propos. Après nous avoir délestés de nos montres, bracelets, bagues et tous ce qui pouvait avoir une valeur si minime soit-elle, nos convoyeurs jettent d’autres prisonniers sur nous et le camion se remet en route. Je suis déplacé vers le fond du camion pour faire de la place aux nouveaux compagnons. La piste est en très mauvais état, le trajet, chaotique et une pluie de coups s’abat sur nous à chaque plainte. Quelqu’un me tire par les bras pour me traîner vers le fond du camion, j’ai dû glisser de ma position certainement à cause des secousses.
Inal

Le 11 novembre au matin, le camion ralentit et s’immobilise dans la base militaire d’Inal, un coin perdu dans le Nord de la Mauritanie, à 255 km de Nouadhibou, le long de la voie ferrée. La ville d’Inal ou plus exactement le hameau, se situe à quelques huit cents mètres à l’est de la base militaire. Une piste poussiéreuse traverse le terrain vague qui les sépare. C’est sur ce terrain que se déroulent les compétitions sportives entre la population civile de la localité et les militaires. Je connais aussi ce camp pour y avoir travaillé quatre mois en 1988 après le putsch manqué de 1987. J’étais muté ici en qualité d’adjoint au commandant de base. Un grand mur empêche de voir ce qui se passe dans la caserne à partir de la ville, l’accès, constamment surveillé par un poste de garde, se trouve au milieu de ce mur. Les autres façades sont délimitées par une digue de sable. Deux chaînes rocheuses bordent la base au nord et au sud, la rendant pratiquement invisible aux voyageurs à bord du train qui passe à peu près à six cents mètres seulement de là. La base d’Inal est construite dans une batha, une sorte de vallée. A l’ouest se trouve un terrain que j’avais aménagé en terrain de foot lors de mon précédent séjour. C’est sur ce terrain-là que se déroulaient les entraînements et les compétitions entre les pelotons, toutes les activités qui ne nécessitaient pas la présence de la population civile. La place d’armes est au centre du camp, en face, trône la maison du commandant de base avec les bureaux et, juste à côté, un appartement qui fut jadis le mien et plus loin, les baraquements abritant les sous-officiers puis ceux des hommes de troupes. Ensuite viennent les hangars de voitures. Ils font face au terrain de foot. Les murs, de construction très rudimentaire, sont faits de briques en terre. Pour soutenir la toiture, la charpente est dressée à l’aide de rails coupés et de traverses de rails, en fer, serrées les unes contre les autres. Pour recouvrir le toit, comme pour les briques destinées à bâtir les murs, il faut creuser afin de trouver un sol de consistance argileuse. Quant aux portes, c’est tout simplement le système “D”, tôle de fûts défectueux, des planches récupérées à partir de caisses de munitions, mais la plupart du temps, on se contente d’un rideau de fortune : toiles de tente, vieilles couvertures ou simplement des sacs de riz en toile de jute.
Le camion s’arrête quelques minutes, je suppose que c’est pour donner le temps au chef de poste de prévenir le capitaine Sidina Ould Taleb Bouya, le commandant de base. Nous avions lui et moi travaillé ensemble quelques années auparavant, sous des cieux plus cléments. En attendant, des soldats tournent autour du camion en se donnant des informations les uns les autres. Quelqu’un appelle un caporal répondant au nom de Ould Demba pour lui dire qu’il y a parmi les prisonniers un officier et quelques sous-officiers supérieurs. Des insultes fusent de partout. Le jour commence à se lever, je peux distinguer sous mon bandeau le corps d’un soldat couché tout près de moi. Je ne me hasarde cependant pas à essayer de voir ce qui se passe au-delà du camion. J’ai vite appris qu’il est plus sage de ne pas chercher à identifier nos tortionnaires. Il y en a qui ont payé cher pour moins que ça. La moindre question entraîne toujours une sévère répression de la part de nos gardiens. Tout est prétexte à rouer de coups, une parole, une plainte, un chuchotement, tout. Le silence se fait tout d’un coup. “Allez-y”, dit une voix. La portière arrière du camion s’ouvre et des mains nous saisissent par les bras, par les pieds. Nous sommes jetés sans ménagement au sol. J’entends qu’on s’acharne sur les prisonniers : dès qu’ils touchent le sol, les soldats se ruent sur eux en les arrosant de coups. Je suis séparé de mes compagnons d’infortune, on me retire la corde qui m’entrave les pieds pour me conduire dans un local et on me ligote de nouveau. Il fait froid tout à coup. “Bienvenue lieutenant”, la phrase me parvient en même temps qu’une gifle. Je reconnais cependant la voix du capitaine Sidina à qui je dois cette claque magistrale. “Amlouh”, occupez-vous de lui, dit-il, l’expression signifie en maure, préparez-le. Des mains m’agrippent, m’allongent sur le sol. Quelqu’un me détache les mains pour m’enlever ma veste. Je reçois à nouveau un coup de pied dans les côtes, cette fois. Puis c’est l’enfer, les coups s’abattent sur moi de plus en plus violents. Au début, j’essaie de résister à la douleur mais elle se fait très vite insoutenable. Je sombre dans l’inconscience. Quand je reviens à moi, je suis attaché à un poteau servant à soutenir la toiture de la pièce. C’est fait de sorte que je ne puisse adopter que la position assise : le poteau est placé entre mes mains et mon dos. Ma corde aux pieds est remplacée par une chaîne avec un cadenas au milieu.
…Sur ce, il s’éloigne et j’entends entrer un groupe. Mon bandeau est violemment arraché, cette rupture brutale avec l’obscurité me fait mal aux yeux. Je reconnais dans le groupe devant moi deux personnes, le lieutenant Rava Ould Seyid et le sous-lieutenant Ely Ould Ahamed. Tous les deux ont servi successivement sous mes ordres comme adjoints à La Guerra. Ils ont partagé régulièrement mes repas. Etant tous les deux célibataires, je leur avais ouvert les portes de ma maison pour leur éviter de manger à la cuisine collective. Aussi me dis-je que je vais pouvoir obtenir enfin une explication. Mais sur leurs visages, je ne lis que mépris et une haine inexplicable à mes yeux. Ely me donne un coup de rangers dans la cuisse gauche et me crache au visage tandis que Rava, lui, me traite de tous les noms. Ely arrache le ceinturon d’un soldat qu’il passe autour de mon cou, prend un bout et tend l’autre à Rava. Ils se mettent à tirer chacun de son côté jusqu’à ce que je perde connaissance. On me ranime avec un seau d’eau. “Alors connard, raconte”, dit Ely. Il s’est exprimé en maure. Je lui réponds que je ne comprends pas, que je n’ai rien à raconter et que par-dessus tout je souhaiterais que quelqu’un m’explique ce qui se passe. Nouvelle séance d’étranglement par mes deux anciens pensionnaires. Elle est douloureuse, la reconnaissance du ventre. J’aurais dû les laisser crever de faim, peut-être qu’ils auraient eu moins d’énergie pour serrer aussi fort. Le même ordre revient, “roud”, “raconte”. Même réponse. Alors pris d’une fureur que je ne comprends toujours pas, ils se jettent sur moi, criant, injuriant, me frappant n’importe où, me jurant que je leur dirai la vérité. Je me souviens des conseils du mystérieux soldat mais je ne sais vraiment pas quoi dire pour qu’on me laisse enfin en paix. Ils ordonnent aux soldats qui les accompagnent de s’occuper de moi. Je suis détaché et mis à plat ventre pour que chacun puisse profiter d’une parcelle de ma peau où frapper. Les soldats sont armés de gourdins, de fils de fer, de ceinturons, de cordes et de lanières. Les deux officiers s’en vont ; on recommence à me taper dessus. J’ai l’impression qu’un ouragan me passe dessus. Les coups s’abattent avec une telle violence qu’il ne m’est même pas nécessaire de feindre des cris de douleur. Quand ils s’arrêtent, tout mon corps n’est qu’une plaie. Le sang colle mes vêtements à ma peau… »…..
Extrait de « l’enfer d’Inal »

Source : SY Mohamadou

Boolumbal

A Messieurs le président et les membres du comité militaire de salut national à Nouakchott.

Le 22 septembre 1987, des militants arabo-berbères du mouvement baath, d’obédience irakienne, ont été libérés à la faveur d’un verdict clément, rendu par la cour criminelle de Nouakchott. Les uns ont été condamnés à 6 mois de prison avec sursis, les autres purement et simplement relaxés.

Arrêtés en flagrant délit à la fin du mois d’août, ils ont été accusés «d’appartenir à une organisation de malfaiteurs», «d avoir participer à des réunions non autorisées, avec «séquestrations» et «détournement de mineurs».

On se rappelle qu’il y a un an nous avions été arrêtés et condamnés pour «appartenance à une organisation illégale», «participation à des réunions non autorisées»,«élaboration et distribution de tracts»,«propagande à caractère raciste».

Les peines maximales, allant de six(6) mois à cinq(5) ans de prison ferme nous furent alors infligées avec un cortège de dispositions toutes privatives de droits (bannissements, amendes lourdes, pertes de droits civiques) que confirmeront les cours d’appel et de cassation.

Si les militants du Baath ont pu bénéficier de conditions optimales pour leur défense, notre procès fut, quant à lui, une véritable parodie. En effet, leurs avocats ont pu régulièrement les rencontrer et accéder librement à leurs dossiers. Ce ne fut pas le cas des nôtres qui eurent toutes les difficultés à la fois pour nous rencontrer et pour prendre connaissance à temps, des rapports de police, lors de la première audience. Le tribunal s’étant opposé à leur demande de report de la dite audience, nos avocats se virent dans l’impossibilité » de remplir leur mission et quittèrent la salle.

Malgré ce vice de procédure, l’absence de nos avocats, et notre refus de parler, sans eux, le tribunal prononça tout de même, sa condamnation. Ajouté à tout cela, le parquet n’a pu justifier d’aucune preuve patente si ce ne sont les aveux obtenus dans les locaux de la police sous la torture la plus sauvage et les pressions psychologiques et morales. Comble de l’ignominie, une des détenues fut violée par un officier de police, à ce jour impuni.

Ni l’audition des accusés, ni le dépouillement des dossiers n’ont pu justifier cette condamnation, pas la moindre mention de flagrant délit.

Contrairement aux Baathistes trouvés en pleine réunion, nous avons été tous arrêtés à domicile, au bureau, au cours de voyage. Mieux, à l’appel le ministère public déclaré d’avoir rien à retenir contre certains d’enter nous dont les peines furent, tout de même confirmées. Que dire alors de ce verdict à l’endroit de ces militants arabo-berbères dont l’extrême clémence contraste avec le réquisitoire l’avocat général qui demandait contre eux la réclusion à perpétuité?

Ces procès révèlent, on le voit bien un traitement discriminatoire qui devaient se perpétuer jusque dans nos conditions de détentions; celles-ci, d’une extrême sévérité se traduisent pour nous depuis plus d’an par toutes sortes d’interdictions. Interdiction de communiquer avec nos familles, délogées depuis notre condamnations et dont certaines avaient été prises en otage par la police, interdiction à tout moment donné, de recevoir d’elles ou d’acheter du matériel nécessaire à la condition de vie quotidienne (vêtements, savons, bougies, sucre etc., nos familles nous prenant en charge totalement pour la nourriture et les médicaments), refus d’examens et de soins médicaux spécialisés(cf. diverses maladies oculaires, dentaires, accident au retour du procès ayant entrainé fractures et luxations etc. .,,,) , interdiction e nous mouvoir à l’intérieur de la prison, réclusion et surveillance permanente par un poste de garde en faction devant nos cellules verrouillées, sans compter la promiscuité due à l’exigüité et à l’insalubrité des locaux. Nous vous faisons grâce de la scène de la mitraille sur la nuque en nous rendant aux commodités et de la vindicte de certains agents de surveillance qui confondent leur prise de position politique ou affective avec la législation pénitentiaire.

Telles sont nos conditions de détention, conditions que reprouvent et l’esprit et la lettre de la déclaration universelle des droits de l’Homme (O.N.U), de la charte africaine des droits de l’Homme et des Peuples (OUA) dont notre pays est signataire et que par ailleurs, aucune disposition de la sentence qui nous frappe ne justifie.

Les neuf correspondances adressées par nous aux différentes autorités : régisseur, commandant du GR9 (l’officier de la garde chargé de la prison), gouverneur, procureur de la République, Délégué du gouvernement, Ministres de l’intérieur et de la justice(lettres des 17/11/86, 14/12/86, 14/2/87, 25/3/87, 29/3/87,19/5/87, 8/6/87 et 9/6/87) sont restées sans suite.

Cependant, dès l’arrivée des Baathistes qui furent emprisonnés dans les mêmes que nous, avant d’être jugés, les conditions s’améliorent, comme par miracle. Ainsi la porte qui demeurait toujours close est ouverte, la circulation à l’intérieur de la prison est autorisée. Mieux, on leur aménage les entrevues clandestines avec leurs familles, ce qui nous est toujours refusée.

Deux médecins sont réquisitionnés, sur la demande de leur avocats, pour les consulter permettant ainsi à certains d’entre nous d’en profiter.

Curieusement, dès leur relaxe, nous fûmes remis dans nos cellules de réclusions initiales

Il apparait clairement, clairement à travers ces procès et ces conditions de détention, une politique de deux poids deux mesures.

Nous tenons ici à lever toute équivoque : nous ne serons cautionner une justice qui, pour réparer des tords commis contre nous, condamnerait les Baathistes(ou tout autre) s’ils se révèlent innocents ; Bathistes avec lesquels, du reste, nous avons vécu en parfaite harmonie durant leur brève détention. En second lieu, nous sommes opposés à toute détention pour délit d’opinion. Car si nous sommes en prison, transformés arbitrairement en détenus de droit commun, c’est pour avoir ouvertement exprimé nos opinions politiques. Si le «Manifeste du négro-Mauritanien opprimé» publié en avril 1986 mettait à nu l’existence de l’oppression raciale dans notre pays, il dénonçait également le chauvinisme érigé en système de puis l’indépendance , plaçant le négro mauritanien dans une situation de dominé. Toute la situation décrite ci-dessus ne fait que confirmer la justesse de nos vues sur la question nationale.

Pour toutes réponses aux propositions avancées on a choisi la répression pour esquiver la question, au lieu de chercher des solutions de fond. En effet, tous ceux qui nous avaient soutenus matériellement ou moralement et ceux qui avaient refusé de cautionner notre arrestation furent soit demis de leur fonction, soit emprisonnés dans diverses localités du pays notamment à Nouakchott, Kaedi, Selibaly, Rosso, Diowol, Noudhibout, ou Zouerate. Les autres, pour échapper à la répression durent s’exiler. Une psychose est créée et entretenue pour décourager toute velléité de résistance.

Cette vaste répression a eu lieu durant la réimplantation syndicale et à la veille à la campagne pour les élections municipales , pour lesquelles du reste, le recensement de la populations noire n’a pas été correctement fait. Une telle attitude répressive qui n ‘est pas nouvelle ne fait que conduire, à terme, à l’impasse. Seule la solution correcte de la question nationale pourrait permettre à toutes nationalités de profiter de l’expérience démocratique amorcée et du programme d’alphabétisation en cours.

Nous tenons à réaffirmer ici notre attachement à la construction et à l’unité nationale qui présuppose l’égalité de toutes nos composantes nationales. Nous sommes convaincus que…*ne peuvent résoudre à eux seuls ce grave et délicat problème.

Ils pourraient, tout au plus créer les conditions favorables à un débat national ou le peuple, tout entier, débarrassé de ses complexes, se prononcera sur la question afin de la régler définitivement.

Nous osons espérer que instance saisira l’opportunité qui lui est offerte pour écrire positivement son mon dans l’histoire nationale.

Prison civile de Nouakchott

le 03 octobre 1987

Les signataires :

Fara BA Professeur

Idrisa Ba Agent d’élevage Syndicaliste.

Ibrahima Kassoum BA, Contrôleur des douanes.

Mamadou Bocar BA, Professeur, inspecteur enseignement secondaire.

Mamadou Sidi BA Professeur, adjt technique de santé.

Oumar Moussa BA Professeur, conseiller pédagogique.

Abdoulaye BARRY Conseiller des affaires étrangères.

El Hadj DIA Électricien.

Amadou Tidiane DIA Étudiant.

Aboubacry DIALLO Inspecteur sanitaire

Tafsirou DJIGO Ingénieur agronome.

Oumar Mamadou GUEYE Agent de banque – syndicaliste

Mamadou Yero KANE Ingénieur – économiste

Abdoul Aziz KANE, Ingénieur – Météorologue.

Saidou KANE (Sr) Professeur chercheur, Inspecteur du secondaire.

Saidou KANE (Jr) Étudiant.

Chouaibou LY Réalisateur TV

Djibril Hamet LY Inspecteur enseignement fondamental.

Ibrahima Abou SALL Professeur d’Histoire.

Ibrahima SARR Écrivain – Journaliste.

Amadou Moctar SOW Ingénieur Génie Civil.

Mamadou Oumar SY Homme d’affaires.

Mamadou youssouf SY Inspecteur du trésor.

Samba THIAM Inspecteur enseignement fondamental.

www.flamnet.info

Le Terroir – C’est un membre actif du Collectif des Victimes et Rescapés des évènements de 1986 à 1991, une association formée pour défendre les droits des négro-Mauritaniens victimes de la répression aveugle du régime du dictateur Maouiya Sid’Ahmed Ould Taya.

Il a été engagé dans l’armée nationale en 1977 comme soldat de 2ème classe dans l’unité 510 de l’artillerie militaire. Aussitôt après son recrutement dans l’armée, il est envoyé au front en pleine guerre de la Mauritanie contre le Sahara occidental sous les ordres du capitaine Ould Minih qui commandait la 5ème région militaire.

Le soldat de 2ème classe Sy Abdoulaye dit avoir participé sous le drapeau national à trois accrochages militaires contre les forces ennemies.

A la fin de la guerre du Sahara, lui et un groupe de soldats fichés par le commandement militaire comme soldats indisciplinés sont réaffectés au groupement des méharistes commandés à l’époque par un certain sous lieutenant du nom de Modié avec comme adjoint l’adjudant Elati.

De 5 Heures du matin jusqu’à 6 heures de l’après-midi, Sy Abdoulaye et ses compagnons d’arme marchaient à pied conduisant des chameaux. C’était la pire souffrance, déclare t-il et à chaque fois qu’on trouvait à manger, ça coïncidait avec l’immolation d’un chameau, a ajouté Saké. La viande était partagée entre les 50 personnes et chacun conservait sa viande car les éléments de l’équipe se perdaient dans cette interminable marche dans le désert.

Le soldat et ses compagnons se sont égarés plusieurs fois à la frontière de l’Algérie et de la Mauritanie. La faim, la soif et la saleté nous rongeait les corps, le lieutenant Modié est là vivant et il peut en témoigner.

« Nous étions des nomades et nous partions à la recherche d’autres populations nomades dans des endroits perdus dans le désert et qui n’avaient pas accès à la santé et à l’eau ou qui traversaient des problèmes.

Une fois en plein désert parti à la recherche du bois de chauffe je me suis égaré et je ne dois mon salut qu’aux tirs nourris de mes compagnons d’armes qui m’ont orienté Tout ça nous l’avons accepté par patriotisme.

Un jour un serpent a mordu mon chameau qui a rendu l’âme par la suite. On m’a affecté à Oualata en qualité d’ordonnancier pour me punir, puis dans l’unité des supplétifs. Les injustices au sein de l’armée Mauritanienne sont très anciennes et font légion. Nous avons été commandés par Breîka à Néma qui nous a fait cultiver des champs et nous avions une ration individuelle, des boites de sardines et c’est le colonel Ould Lekhal qui a interdit cette pratique. Si on nous prive aujourd’hui de nos droits et on nous traite de la sorte, c’est le comble de l’ingratitude d’un état vis-à-vis de ses propre fils.

Malgré tout ça, nous continuons de courir derrière nos droits, la régularisation de nos pensions de retraite, moi et d’autres compagnons d’arme. Les sacrifices que nous avons déployés pour ce pays, méritent au moins qu’on prêtent attention sur nous et nos problèmes ».

«Notre rôle était de signaler ces cas aux pouvoirs publics. Nous étions équipés de RAC et accompagnés d’un infirmier. Nous avons visité de nombreuses localités telles, Néma, Oulata, Boumdeîd, Tidjikja, Tichitt où une forte pluie nous a surpris un jour sous des palmiers dattiers. Sans compter les risques énormes auxquels nous étions exposés avec la présence des reptiles. Nous avons sillonnés le Maroc et le Sahara. Nous avons été révoqués sans droit pour la seule raison que la couleur de notre peau est noire sur ordre du colonel Arby O Jdeîne, tortionnaire notoirement connu des Mauritaniens » a pesté Saké Sy.

« Et plus pire encore, nous ne parvenons pas à recouvrer nos droits alors que nous sommes des citoyens Mauritaniens qui avons sacrifié nos vies pour défendre ce pays » a martelé l’ex-artilleur de l’armée nationale.

« L’Etat Mauritanien n’a aucune considération pour nous, il n’a que du mépris pour nous. Dans ce pays, les gouvernants n’ont que du mépris pour les négro-africains ».

Toutefois, l’ex-soldat de 2ème classe Sy Abdoulaye ne tarit pas d’éloges à l’endroit de Mohamed Jemil Mansour, président du parti Tawassoul qui selon lui a une grande considération pour la communauté négro-africaine et ne rate aucune occasion de le faire savoir. Ce militant actif de COVIRE ne tarit pas également de critiques à l’égard de l’ancien président Eli O Mohamed Vall qui, dit-il, manifeste tous les jours son rejet de la communauté négro-africaine.

« Ely O Mohamed Vall s’exprime librement tous les jours dans les chaines de radio et de télévision sans être inquiétés par qui que ce soit. Et pourquoi alors s’acharner sur les Flam et son président Samba Thiam. Il faut laisser Samba Thiam tranquille, ce grand patriote qui n’a fait qu’émettre librement son point de vue sur la gestion de la Mauritanie et pas plus. Je remercie Birame Dah O Abeîd pour son combat contre l’injustice et l’arbitraire et je l’encourage à persévérer dans son combat noble pour les défendre les opprimés dans notre pays ».

Age 56 ans, l’ancien combattant de la guerre du Sahara, père de 3 enfants se bat sur tous les fronts de la défense des droits humains et contre tous les fossoyeurs des droits des victimes de la répression aveugle de Ould Taya et tous ceux qui veulent faire obstacle au règlement définitif, juste et équitable du passif humanitaire.

Daouda Abdoul Kader Diop

Source: cridem

La vallée du fleuve Sénégal continue à être une zone de non droit. Les violations des droits de l’homme y sont en effet quotidiennes et l’administration et les forces de sécurité, incarnation du système raciste et esclavagiste qui régit la vie nationale, s’y comportent en territoire conquis, si non comment expliquer que deux tribus viennent faire leur loi à Niabina, avec la complicité de l’administration, au prétexte qu’un des leurs aurait disparu dans les environs. Comment expliquer qu’un policier agresse un jeune devant témoins à Dabbé mais que c’est ce dernier qui se retrouve déféré à Aleg dans l’attente d’un jugement hypothétique, après avoir subi toutes sortes d’humiliations pendant la période de garde à vue. Il s’agit là de provocations ordinaires qui en disent long sur le déni de citoyenneté des Noirs de Mauritanie et le caractère démagogique, pour ne pas dire hypocrite, du discours des thuriféraires du régime quant à l’unité nationale. De telles pratiques si l’on n’y prend garde, iront jusqu’à remettre en cause l’existence même du pays. 

Une délégation de Touche pas à ma nationalité, conduite par son Président M. Alassane DIA, accompagné de M. Hachim DIACKO, chargé des droits de l’homme et de Souleymane KIDE, ressortissant de Niabina, est allée à la rencontre des populations de ces localités. Voici le récit qu’elle en rapporte.

Retour sur le siège de Niabina

Samedi 02 août 2014, des centaines de voitures convergent à Niabina, village du Yirlaabe (région du Fouta) poumon de la commune rurale de Niabina – Garlol, situé dans le département de M’Bagne. Les voitures déversent une horde de passagers civils, pour la plupart, mais armés jusqu’aux dents qui installent un campement à l’entrée nord-ouest du village, à côté du collège. Pendant les deux jours qui vont suivre, le campement ira grossissant et finira par s’installer dans l’enceinte  même du collège. Tout cela sans que les nouveaux arrivants aient pris la peine d’aller à la rencontre des habitants du village pour leur expliquer le motif de leur présence.

Au bout du deuxième jour, les habitants de Niabina n’en pouvant plus de voir parader dans les rues et ruelles du village des civils armés prêts à en découdre, envoient leurs notables s’enquérir de raisons de cette invasion qui ne dit pas son nom. C’est alors qu’on leur fit comprendre que ce branlebas de combat faisait suite à la disparition d’un jeune homme de la tribu des Oualad Ahmed du nom de Mohamed Ould Cheikh Ould Nezil. Le jeune homme a disparu à Niabina où il a très certainement été assassiné et enfoui. Pour les assiégeants, c’est une certitude.

Faisant contre mauvaise fortune bon cœur, les villageois leur proposent de les aider dans leur recherche. Rendez-vous est pris pour le lendemain matin à 9 heures. La recherche se déroulera dans Niabina et ses environs mais ne donnera évidemment rien. Les assiégeants, renforcés par leurs cousins des Oualad Biri et épaulés cette fois par les autorités administratives et sécuritaires régionales qui brillaient jusque là par leur silence s’en prennent alors aux ressortissants du villag. Les brigades de Bababé, de Boghé et même de Kaédi sont mobilisées pour suppléer celle de M’Bagne, réticente à être embarquée dans cette histoire pour le moins sordide. Un colonel de l’armée commandant une base militaire du côté de Boghé aurait aussi participé, en compagnie de ses hommes, au siège de Niabina, selon ce que rapportent les notables Yirlaabe

Les assiégeants, dont les plus zélés sont un député de Boutilimit et le premier adjoint au maire de Chegar, se mettent à sillonner les rues, à visiter les maisons dont ils tentent d’intimider les occupants, et vont même jusqu’à troubler le repos des morts qu’ils menacent de déterrer dans les cimetières, non seulement de Niabina mais de toutes les localités voisines (M’Botto, Haymedaat, etc…). Le wali et le procureur leur viennent en appoint : le premier avançant pour justifier l’invasion, selon les dires des notables de Niabina qui s’étaient réunis avec lui, que le disparu aurait été assassiné à 200 m du village ; quant au second, il multiplie les arrestations arbitraires, ainsi entre le jeudi 07 et le samedi 09 seront arrêtés :

Alhajji Ba et ses deux frères Mamoudou et Ablaye Ba

Moussa Sow

Thiamma Ba (déficient mental)

Demaani Dia

Demba Sitty

Sy Amadou Samba

Mamoudou Amadou Ba

Salif Ibrahima Gueye

Baboye Kebe

Amadou Aw

C’est seulement le vendredi 08 août, s’étant rendu compte de l’exaspération des populations locales et de leur volonté d’en découdre, que le wali somme les assiégeants d’évacuer les lieux. Mais les arrestations se poursuivront jusqu’au matin du samedi 09, jour de la réapparition miraculeuse du disparu de Niabina, dont une certaine presse avit annoncé avec force détails l’odieux assassinat.

Si cette réapparition a mis fin à un calvaire qui aura duré huit jours, aucune démarche n’a été entreprise depuis ni par les tribus impliquées, ni par l’Etat pour réparer les torts causés aux paisibles citoyens du département. Pire, aucune enquête n’a été diligentée pour faire la lumière sur ces évènements qui ressemblent fort à un montage dont on peut s’interroger sur les véritables motivations.

L’agression de Dabbé

Le siège de Niabina n’ayant pas fini de hanter les esprits, voici qu’éclate une autre affaire, toujours dans le même département mais à Dabbé, cette fois-ci, confirmant le caractère de citoyens de seconde zone des ressortissants du Fouta. A la faveur d’un tournoi de football départemental organisé à Dabbé, les jeunes du village sollicitent, contre une somme de cinquante mille ouguiyas, l’appui du commissariat de police de M’Bagne pour les aider à assurer la sécurité des équipes participantes et du public. Mal leur en a pris. En effet, le match d’ouverture opposant Dabbé à Dawalel occasionna une bagarre entre supporters que les policiers, habitués à la brutalité, tentèrent d’arrêter par la violence. Un jeune homme du nom de Samba Amadou Datt, appartenant au comité d’organisation, et qui cherchait à éloigner son petit frère de la zone de bagarre, s’est vu stopper par un policier dénommé Mohamed Lemine. Ce dernier ne se contentant pas de refuser d’écouter les explications de Samba, s’est acharné sur lui, lui assenant des coups de pied, rapportent les témoins de la scène.

Le policier se serait fracturé la jambe (le conditionnel est de mise, la fracture n’étant pas vérifiée) dans cet exercice et en a fait porter le chapeau au jeune Samba Datt. De fait, celui-ci a été arrêté, le 28 août, gardé à vue d’abord à Mbagne dans les toilettes du commissariat, puis transféré menotté à Bababé, où il subira le même sort, avant d’être déféré à la prison d’Aleg, où il attend un hypothétique jugement. Le policier demande une compensation financière d’un million d’ouguiyas pour retirer sa plainte, ce que la famille du jeune homme refuse, sûre d’être dans son bon droit. Mais là encore les intimidations ne manquent pas puisque, selon le témoignage de la famille, le procureur en charge de l’affaire leur aurait fait comprendre que leur fils avait nécessairement tort à partir du moment où il est confronté à un policier en service au moment des faits.  

 Dr Alassane DIA