{"id":185,"date":"2011-02-07T21:02:53","date_gmt":"2011-02-07T21:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/flamonline.com\/?p=185"},"modified":"2011-02-07T21:02:53","modified_gmt":"2011-02-07T21:02:53","slug":"professeur-lo-gourmo-l-un-veritable-apartheid-linguistique-a-ete-instaure-qui-va-tot-ou-tard-devorer-notre-unite-nationale-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flamonline.com\/?p=185","title":{"rendered":"Professeur L\u00f4 Gourmo : \u00ab Un v\u00e9ritable Apartheid linguistique a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9 qui va t\u00f4t ou tard d\u00e9vorer notre unit\u00e9 nationale ! \u00bb."},"content":{"rendered":"

\"loProfesseur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Havre<\/span> (France<\/span>), M. L\u00f4 Gourmo<\/span> fait partie de ceux que les diff\u00e9rents r\u00e9gimes successifs ont refus\u00e9 de r\u00e9int\u00e9grer dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur apr\u00e8s en avoir \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 lors des \u00e9v\u00e8nements de 1989. Avocat \u00e0 la Cour, M. L\u00f4<\/span> a accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 certaines questions de L\u2019Authentique.<\/span> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019Authentique : r\u00e9cemment pendant une visite inopin\u00e9e \u00e0 Teyarett, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a dit que l\u2019immolation par le feu de Dahoud n\u2019a rien avoir avec le sacrifice d\u2019un pauvre d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 parce qu\u2019\u00e9tant un homme d\u2019affaire riche. Qu\u2019en pensez-vous <\/span><\/em><\/strong>?<\/span><\/em> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u00f4 Gourmo :<\/span> j\u2019ai lu la d\u00e9claration et \u00e7a ma beaucoup surpris. D\u2019abord parce que, riche ou pauvre, c\u2019est tout de m\u00eame un homme qui s\u2019est immol\u00e9 par le feu. Un homme riche quelque soit l\u2019importance de sa richesse qui en vient \u00e0 s\u2019immoler, ne peut pas l\u2019avoir fait par dilettantisme ou parce qu\u2019il y\u2019aurait une soi-disant nouvelle conjoncture antigab\u00e9gie. <\/span><\/p>\n

Son geste est manifestement l\u2019expression d\u2019un malaise social profond qui affecte la quasi-totalit\u00e9 des classes et couches sociales actuellement. Avant de commettre son geste fatal O. Dahoud s\u2019est justifi\u00e9. Il l\u2019a fait par d\u00e9sespoir vis-\u00e0-vis du syst\u00e8me politique, \u00e9conomique et social en vigueur en Mauritanie. Le fait qu\u2019il soit \u00ab riche \u00bb et \u00e9clair\u00e9 ne fait que souligner le caract\u00e8re aigu de son d\u00e9sespoir. <\/span><\/p>\n

Je ne sache pas d\u2019ailleurs que le fait d\u2019\u00eatre riche emp\u00eache de ressentir, d\u2019\u00e9prouver de la compassion pour son peuple. Apr\u00e8s tout le Pr\u00e9sident Aziz lui-m\u00eame n\u2019est pas pauvre, mais se proclame Pr\u00e9sident des pauvres ! Je pense qu\u2019il y a un d\u00e9sespoir r\u00e9el g\u00e9n\u00e9ral en Mauritanie qui s\u2019exprime et s\u2019exprimera de mille et une mani\u00e8res comme un peu partout en Afrique et dans le monde arabe. <\/span><\/p>\n

Le geste du jeune tunisien comme celui de O. Dahoud, dans leur signification profonde, t\u00e9moignent de cette immense d\u00e9tresse face \u00e0 l\u2019absence de perspectives viables qu\u2019offrent \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s les r\u00e9gimes usurpateurs qui y r\u00e8gnent. En Tunisie, le geste fatal a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clencheur de l\u2019une des r\u00e9volutions les plus profondes qu\u2019un pays africain et arabe ait connue. Il n\u2019a donc pas \u00e9t\u00e9 vain. <\/span><\/p>\n

Il a inspir\u00e9 le peuple tunisien dans son ensemble puis de plus en plus de peuples dans le monde arabe et ailleurs. L\u2019immense et symbolique Egypte est en mouvement. D\u2019autres et d\u2019autres encore suivront cette voie de la r\u00e9volution d\u00e9mocratique populaire que ce geste a ainsi inaugur\u00e9e. <\/span><\/p>\n

Il n\u2019a donc \u00e9t\u00e9 ni anodin ni inutile pour son peuple et pour les autres peuples. Ainsi tourne la roue de l\u2019Histoire ! <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

L\u2019Authentique : le r\u00e9gime actuel s\u2019appr\u00eate \u00e0 organiser des \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019\u00e9ducation afin de r\u00e9soudre \u00ab tous les maux \u00bb dans ce domaine. Qu\u2019en pensez- vous ?<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u00f4 Gourmo <\/span>: Tout le monde attend une solution juste, rapide, consensuelle et efficace \u00e0 la crise qui affecte notre syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation depuis des lustres et qui a atteint maintenant un seuil r\u00e9ellement critique. La question qui se pose n\u2019est pas de savoir s\u2019il est opportun d\u2019organiser de tels \u00ab Etats g\u00e9n\u00e9raux \u00bb mais si le pouvoir ne va pas nous sortir un de ces machins annonc\u00e9s avec beaucoup de bruit pour nourrir les images d\u2019actualit\u00e9 d\u2019une TVM en mal de sujets de c\u00e9l\u00e9bration du culte du Chef et qui aident aux surfactures et aux perdiems des animateurs et des clients du Syst\u00e8me et de ses r\u00e9seaux ! <\/span><\/p>\n

Le plus grave crime commis contre notre peuple est le d\u00e9sastre dans lequel a \u00e9t\u00e9 mis notre Education nationale. C\u2019est la catastrophe num\u00e9ro 1. Je dis que s\u2019il y a une priorit\u00e9 absolue dans ce pays, c\u2019est le redressement du syst\u00e8me \u00e9ducatif. Tout le monde sent bien et sait bien que c\u2019est l\u2019avenir du pays qui est en jeu. Il n\u2019y a plus de syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation en Mauritanie. <\/span><\/p>\n

Pourquoi le syst\u00e8me \u00e9ducatif Mauritanien est-il dans un tel \u00e9tat ? Parce qu\u2019il y a un laisser-faire \u00e9norme. Parce qu\u2019on a marchandis\u00e9 et politis\u00e9 \u00e0 un tel point le syst\u00e8me, on a tellement jou\u00e9 avec le feu donc que, finalement, le feu a br\u00fbl\u00e9 la maison. <\/span><\/p>\n

Moi je vous dis qu\u2019il n\u2019y a pratiquement aucun dipl\u00f4me cr\u00e9dible en Mauritanie actuellement, sauf dans certaines fili\u00e8res \u00e0 l\u2019Universit\u00e9. Les \u00e9tudiants et les \u00e9l\u00e8ves sont \u00e0 l\u2019abandon parce que les enseignants eux-m\u00eames sont les \u00e9ternels laiss\u00e9s-pour-compte des reformes r\u00e9gressives successives de l\u2019enseignement ! Les r\u00e9gimes qui se succ\u00e8dent, en particulier celui sous lequel nous vivons actuellement, ne font que proclamer d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e l\u2019exigence de sortir de cette crise. Mais personne n\u2019y croit. <\/span><\/p>\n

A commencer par les tenants du syst\u00e8me dont les enfants font leurs classes dans les meilleures \u00e9coles priv\u00e9es (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9trang\u00e8res) que conna\u00eet le pays ou sont inscrits \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u2026 <\/span><\/p>\n

Il faut bien s\u00fbr des \u00ab Etats g\u00e9n\u00e9raux \u00bb de notre malheureuse Education nationale. Mais qui va les organiser ? Ceux l\u00e0 m\u00eames qui l\u2019ont mis dans un tel \u00e9tat des d\u00e9cennies durant ou qui en ont \u00e9t\u00e9 les complices ? Qui va participer \u00e0 ces rencontres ? Qui va en d\u00e9finir la feuille de route et les th\u00e8mes centraux ? <\/span><\/p>\n

Il faut que l\u2019ensemble de la classe politique et les grands segments de la soci\u00e9t\u00e9 civile y soient r\u00e9ellement impliqu\u00e9s hors de toute instrumentalisation politicienne. Ils ne doivent pas \u00eatre un truc de plus dans la propagande du pouvoir mais un r\u00e9el point de d\u00e9part pour un redressement et une renaissance culturelle et scientifique de notre pays. Cela suppose un minimum de confiance parmi les acteurs politiques et sociaux. Malheureusement cette confiance n\u2019existe pas actuellement. Donc s\u2019ils se tiennent dans ces conditions, ils \u00e9choueront comme d\u2019autres \u00ab \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux \u00bb nagu\u00e8re\u2026 <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

L\u2019Authentique : D\u2019apr\u00e8s vous quels sont les probl\u00e8mes saillants de l\u2019enseignement en Mauritanie ?<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u00f4 Gourmo :<\/span> Ces probl\u00e8mes sont nombreux et complexes et il est difficile de les hi\u00e9rarchiser. Mais ils sont connus de tous m\u00eame s\u2019ils ne sont pas toujours explicit\u00e9s parfois pour des raisons de \u00ab pudeur \u00bb d\u00e9plac\u00e9e. Il est clair que l\u2019une des questions centrales de l\u2019\u00e9ducation en Mauritanie est celle des langues. Quelles langues d\u2019enseignement ? <\/span><\/p>\n

Cette question se pose depuis l\u2019ind\u00e9pendance et son traitement bureaucratique et particulariste par les diff\u00e9rents r\u00e9gimes n\u2019a cess\u00e9 d\u2019enfoncer le pays dans la division et le ressentiment entre ses composantes nationales et sociales. Aujourd\u2019hui, la tendance dans certains milieux du r\u00e9gime est de dire que c\u2019est un faux probl\u00e8me. <\/span><\/p>\n

Comme si, incapable de r\u00e9soudre un probl\u00e8me on venait \u00e0 en nier l\u2019existence ! Mais pourtant, d\u2019\u00e9vidence, c\u2019est le probl\u00e8me numero1.Aujourd\u2019hui le probl\u00e8me est devenu grave car dans nos Universit\u00e9s, lyc\u00e9es, \u00e9coles, etc.les gens ne parlent plus la m\u00eame chose. Dans une m\u00eame classe, on ne se comprend tout simplement plus. L\u2019\u00e9lite mauritanienne ne s\u2019entend plus, ne se comprend plus parce que les gens ne parlent plus les m\u00eames langues et finissent par ne plus se rencontrer et \u00e9changer dans leur propre pays. <\/span><\/p>\n

C\u2019est le r\u00e9sultat final de la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 des d\u00e9cideurs mauritaniens sur cette question depuis plusieurs d\u00e9cennies. Un v\u00e9ritable Apartheid linguistique a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9 qui va t\u00f4t ou tard d\u00e9vorer notre unit\u00e9 nationale ! Le plus grave \u00e9tant que d\u00e9sormais certains cercles du pouvoir assument ouvertement cet apartheid. <\/span><\/p>\n

L\u2019histoire du statut du fran\u00e7ais et des langues n\u00e9gro-africaines est devenue l\u2019histoire charnelle du chauvinisme en Mauritanie. Ceux des enfants de ce pays qui sont \u00e9duqu\u00e9s dans ces langues sont devenus de v\u00e9ritables parias. Prenons par exemple le fran\u00e7ais qui est une \u00ab langue usuelle \u00bb pour reprendre la formule utilis\u00e9e par la nouvelle loi sur l\u2019\u00e9tat civil. <\/span><\/p>\n

Son caract\u00e8re \u00ab usuel \u00bb vient du fait qu\u2019elle est tr\u00e8s officiellement enseign\u00e9e dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif et tout aussi officiellement employ\u00e9e au sein de l\u2019administration publique. Elle est donc de ce fait une langue \u00ab officielle \u00bb du pays m\u00eame si la constitution ne reconna\u00eet ce statut qu\u2019\u00e0 la langue arabe ! <\/span><\/p>\n

Cette confusion alimente les pratiques les plus contradictoires de la part de l\u2019Etat et les pires provocations \u00e0 l\u2019encontre des francophones, poularophones, soninkophones et wolofophones qui se sentent de plus en plus flou\u00e9s et exclus. C\u2019est un drame pour l\u2019immense majorit\u00e9 des n\u00e9gro-africains mais aussi des arabes \u00e9duqu\u00e9s en fran\u00e7ais dans ce pays. C\u2019est plus dramatique bien s\u00fbr chez les n\u00e9gro-africains. <\/span><\/p>\n

Pour beaucoup d\u2019entre eux il n\u2019y a pas d\u2019avenir simplement \u00e0 cause de la langue qu\u2019ils ma\u00eetrisent qui n\u2019est pas la bonne pour une poign\u00e9e de bureaucrates ! Leurs langues sont folkloriquement consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab nationales \u00bb par la constitution. M\u00eame l\u2019enseignement de l\u2019arabe est en grande partie d\u00e9valoris\u00e9 en raison encore de la restriction de certains de ses d\u00e9bouch\u00e9s scientifiques et financiers. <\/span><\/p>\n

Savez-vous que les arabisants sont oblig\u00e9s de se faire \u00ab francisant \u00bb pour avoir des dipl\u00f4mes \u00e9trangers et pouvoir les faire valoir dans leur propre pays alors qu\u2019ils ont suivi un cursus scolaire enti\u00e8rement arabe ? Au bout du compte ce sont les arabisants et les fran\u00e7isants, les fils de la Mauritanie, toutes ethnies confondues qui sont victimes de ce syst\u00e8me hypocrite et schizophr\u00e9nique. <\/span><\/p>\n

Il faut r\u00e9soudre ce probl\u00e8me dans le calme, dans la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 en voyant les int\u00e9r\u00eats de la Mauritanie. Il ne faut plus qu\u2019il y ait un nationalisme vulgaire sur la question. Il ne faut plus que des vues \u00e9troitement identitaires viennent parasiter et pervertir le d\u00e9bat sur la question. <\/span><\/p>\n

Il faut voir ce que nous poss\u00e9dons en propre (toutes nos langues nationales), ce dont nous avons h\u00e9rit\u00e9 et qui d\u00e9sormais fait partie de notre patrimoine et qui nous est utile (en l\u2019occurrence le fran\u00e7ais) et voir comment valoriser tout \u00e7a pour le meilleur de notre pays. <\/span><\/p>\n

Le deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment de fond, c\u2019est le contenu de notre enseignement. Le syst\u00e8me \u00e9ducatif est tellement obsol\u00e8te que ceux qui \u00e9taient form\u00e9s il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es ont plus de culture \u00e9ducative et scientifique que ceux qui sortent aujourd\u2019hui de nos Ecoles et Universit\u00e9s. Aujourd\u2019hui quelqu\u2019un qui a fait le lyc\u00e9e dans les ann\u00e9es 70 \u00e0 un niveau de formation deux voire trois fois plus \u00e9lev\u00e9 que celui d\u2019un lyc\u00e9en de m\u00eame niveau de formation actuellement. <\/span>C\u2019est bien s\u00fbr le statut des enseignants, leur revenu, leur formation etc. qui explique en grande partie cela. Aujourd\u2019hui les enseignants sont devenus presque la plus basse classe sociale en Mauritanie. <\/span><\/p>\n

Leurs propres \u00e9l\u00e8ves ne peuvent que difficilement les respecter dans ces conditions, ce qui se r\u00e9percute sur les r\u00e9sultats des classes. Il y a aussi le syst\u00e8me administratif, le syst\u00e8me des cours, des mati\u00e8res etc. qu\u2019il faudrait revoir de fond en comble et oser apporter les bouleversements n\u00e9cessaires en s\u2019en tenant aux justes conclusions tir\u00e9es par les sp\u00e9cialistes et les principaux acteurs politiques, \u00e9conomiques et sociaux sans complaisance. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

L\u2019Authentique : Que vous inspire l\u2019\u00e9volution de la situation au Soudan ?<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u00f4 Gourmo : <\/span>La r\u00e9volution tunisienne puis \u00e9gyptienne ont \u00e9clips\u00e9 le referendum d\u2019autod\u00e9termination et l\u2019ind\u00e9pendance probable du sud Soudan. Il s\u2019agit pourtant d\u2019un \u00e9v\u00e8nement majeur en Afrique et dans le monde arabe o\u00f9 se pose, souvent avec acuit\u00e9, la question de la coexistence entre des communaut\u00e9s distinctes dans un m\u00eame Etat. Bien s\u00fbr chaque pays a ses sp\u00e9cificit\u00e9s historiques et \u00e9volue suivant ses contraintes et opportunit\u00e9s propres. <\/span><\/p>\n

De ce point de vue la Mauritanie n\u2019est pas le Soudan. Mais, par del\u00e0 ces diff\u00e9rences, il existe des constantes et des facteurs qui p\u00e8sent plus lourdement que d\u2019autres dans tous les pays et qui peuvent fournir des cl\u00e9s d\u2019explication de certaines \u00e9volutions \u00ab pathologiques \u00bb que peuvent subir les Etats modernes. On doit donc y pr\u00eater la plus grande attention. <\/span><\/p>\n

S\u2019il faut se f\u00e9liciter que les choses se passent pour l\u2019instant relativement pacifiquement quant au processus d\u2019autod\u00e9termination, on ne peut cependant que d\u00e9plorer qu\u2019on en soit arriv\u00e9 \u00e0 cette extr\u00e9mit\u00e9 qu\u2019est une s\u00e9cession, m\u00eame pacifique. S\u2019unir est mieux que se s\u00e9parer ! <\/span><\/p>\n

Mais \u00e0 qui la faute de cette s\u00e9paration qui se profile? Voil\u00e0 ce qui nous interpelle et devrait nous faire r\u00e9fl\u00e9chir. Fondamentalement, c\u2019est une politique particulariste panarabiste matin\u00e9e d\u2019islamisme men\u00e9e par un gouvernement central non d\u00e9mocratique qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de cette trag\u00e9die soudanaise qui dure depuis plusieurs d\u00e9cennies sous la forme d\u2019une longue guerre civile. <\/span><\/p>\n

Cette guerre civile a install\u00e9 dans les c\u0153urs des uns et des autres, ressentiment et ranc\u0153ur et a affaibli l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019Etat sur de vastes parties du territoire, bien au del\u00e0 du sud (Darfour etc.). <\/span><\/p>\n

Le chauvinisme arabe plus une vision extr\u00eamement \u00e9troite de l\u2019islam qui n\u2019a rien voir avec l\u2019islam tol\u00e9rant a abouti au fait que deux \u00ab nations \u00bb se sont ainsi constitu\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une m\u00eame nation. Une nation arabe au Nord et une nation au Sud avec d\u2019ailleurs une multiplicit\u00e9 d\u2019ethnies. <\/span><\/p>\n

Toutes les ethnies du sud se sont trouv\u00e9es unifi\u00e9es par le comportement des r\u00e9gimes chauvins du Nord dont le comportement a d\u00e9bouch\u00e9 sur le fait que les gens du Sud se sont sentis exclus du jeu politique et \u00e9conomique. D\u2019o\u00f9 la guerre puis le referendum. Les chauvins ont voulu uniformiser le Soudan, ils se sont retrouv\u00e9s avec une moiti\u00e9 de Soudan en d\u00e9finitive ! <\/span><\/p>\n

Notre pays bien s\u00fbr n\u2019est pas le Soudan. Nous avons au moins une homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 sur le plan religieux, nous avons aussi une imbrication ethnique trop forte mais des politiques chauvines suivies depuis un certain nombre d\u2019ann\u00e9es d\u00e9bouchent sur le fait que petit \u00e0 petit ne serait qu\u2019au niveau de l\u2019\u00e9lite, on assiste \u00e0 la constitution de deux \u00ab nations \u00bb. <\/span><\/p>\n

Aujourd\u2019hui il y a une \u00e9lite maure et une \u00e9lite noire qui se distinguent de plus en plus clairement et qui se regardent de plus en plus\u2026bizarrement. D\u00e9sormais, dans les d\u00e9bats, la simple op\u00e9ration de traduction de l\u2019arabe dans les langues que comprennent les n\u00e9gro-africains est devenue un acte douloureux. Comment se fait-il que d\u00e9sormais traduire d\u2019une langue \u00e0 une autre soit devenu presque une honte ? <\/span><\/p>\n

On sait que certains parlent l\u2019arabe mais pas d\u2019autres mais on refuse de traduire. M\u00eame un Premier Ministre de la R\u00e9publique a revendiqu\u00e9 cette attitude discriminatoire ! Des non chauvins sinc\u00e8res ne se posent plus la question de savoir s\u2019ils se font ou non comprendre par des n\u00e9gro-africains ! <\/span>C\u2019est un peu la situation qui \u00e9tait celle que l\u2019\u00e9lite arabe subissait \u00e0 la fin de la colonisation quand les francisants laissaient en rade les arabisants marginalis\u00e9s de la vie politique, \u00e9conomique etc. Il y a comme une sorte de revanche de l\u2019histoire mais il ne faut pas qu\u2019on aille sur cette sorte de jeu de bascule. <\/span><\/p>\n

Parce que nous devrions tirer les le\u00e7ons de l\u2019exp\u00e9rience du pass\u00e9 pour mieux nous corriger. <\/span>Aujourd\u2019hui, il y\u2019a beaucoup de raisons de s\u2019inqui\u00e9ter, en plus des aspects culturels que je viens d\u2019\u00e9voquer : il suffit de voir comment sont trait\u00e9es les questions fonci\u00e8res dans la Vall\u00e9e, les spoliations actuelles des paysans en faveur de certaines puissances financi\u00e8res h\u00e9g\u00e9monistes, les graves incertitudes cr\u00e9\u00e9es autour de la question de l\u2019\u00e9tat-civil dues notamment \u00e0 la composition de l\u2019organe de gestion anticonstitutionnel cr\u00e9e et dont la composition est ouvertement discriminatoire vis-\u00e0-vis des n\u00e9gro-africains, l\u2019arr\u00eat brutal des rapatriements des d\u00e9port\u00e9s et le refus du r\u00e8glement d\u00e9finitif du \u00ab passif humanitaire \u00bb etc.etc. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>On dirait que l\u2019on assiste \u00e0 une course effr\u00e9n\u00e9e vers la dislocation de l\u2019unit\u00e9 nationale alors que des progr\u00e8s remarquables avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es depuis le renversement du r\u00e9gime de O. Taya. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>C\u2019est dans ce sens que je disais tout \u00e0 l\u2019heure que nous devrions nous inspirer de l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9gative du Soudan et savoir que tout chauvinisme officiel est n\u00e9cessairement une programmation de sombres pr\u00e9sages pour l\u2019avenir de l\u2019unit\u00e9 nationale. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Quand je parle du Soudan, je veux dire que nous n\u2019\u00e9chapperons pas au destin de la s\u00e9paration si nous ne prenons pas garde qu\u2019une partie de notre propre \u00e9lite est en train de s\u2019assoir sur notre unit\u00e9 nationale. <\/span><\/p>\n

C\u2019est la virulence chauvine d\u2019une partie de notre \u00e9lite (qui s\u2019est incrust\u00e9e tr\u00e8s profond\u00e9ment dans le pouvoir d\u2019Etat par strates successives) qui est en train de cr\u00e9er les conditions du s\u00e9paratisme dans nos esprits avant de nous l\u2019imposer dans les faits. C\u2019est la raison pour laquelle aujourd\u2019hui le devoir de dire la v\u00e9rit\u00e9 est devenu imp\u00e9ratif pour que nous r\u00e9sistions, pour que dans 20 ans, 40ans ou 50 ans nous ne soyons pas un nouveau Soudan. <\/span><\/p>\n

Parce que la situation du Soudan n\u2019est pas sortie du n\u00e9ant mais d\u2019une longue pratique insidieuse. Et nous en Mauritanie nous devrons \u00e9viter cela. Nous ne sommes pas meilleurs que les autres. Nous sommes comme les autres peuples. Si nous ne prenons pas en charge certaines revendications ou probl\u00e8mes pour les r\u00e9soudre dans le meilleur des int\u00e9r\u00eats de l\u2019immense majorit\u00e9 de notre peuple, nous aurions nous m\u00eame creus\u00e9 la tombe de notre nation.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

L\u2019Authentique : en tant juriste que pensez-vous de l\u2019adoption de la nouvelle loi sur l\u2019\u00e9tat civil que beaucoup d\u2019organismes de Droit de l\u2019Homme traitent de discriminatoire contre les n\u00e9gro-africains ?<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u00f4 Gourmo : <\/span>La question de l\u2019\u00e9tat civil est une question tr\u00e8s sensible un peu partout dans le monde. Sur le fond, la plupart des dispositions de la loi nouvelle me semblent bonnes et contribueront \u00e0 la modernisation de notre \u00e9tat-civil. Mais, comme l\u2019ont fait remarquer les d\u00e9put\u00e9s de l\u2019opposition et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, cette loi si importante a \u00e9t\u00e9 pour ainsi dire b\u00e2cl\u00e9e dans sa pr\u00e9sentation en n\u2019a fait l\u2019objet que d\u2019une assez faible explication aupr\u00e8s des principaux int\u00e9ress\u00e9s c\u2019est \u00e0 dire les citoyens eux-m\u00eames. <\/span><\/p>\n

On ne peut pas dans une question sensible comme celle l\u00e0 avoir une approche autoritaire et verticale. Ici devaient primer la p\u00e9dagogie et l\u2019esprit de large adh\u00e9sion. D\u2019autant plus qu\u2019il y a dans la loi des aspects inqui\u00e9tants sur la proc\u00e9dure et les conditions de son application. Il s\u2019agit de l\u2019organe que j\u2019\u00e9voquais tout \u00e0 l\u2019heure qui aura en charge de g\u00e9rer l\u2019ensemble du processus de basculement de l\u2019ancien \u00e9tat-civil au nouveau. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Et qui aura donc, en d\u00e9finitive, la charge de dire qui est mauritanien et qui ne l\u2019est pas. Ses membres sont d\u00e9sign\u00e9s dans le corps m\u00eame de la loi, ce qui ne rentre pas dans les comp\u00e9tences l\u00e9gislatives mais dans celles de l\u2019ex\u00e9cutif. Cela souligne l\u2019importance de leur r\u00f4le certes. Mais justement cela devait imposer sa plus grande repr\u00e9sentativit\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019ensemble des mauritaniens. <\/span>Au lieu de cela, c\u2019est une commission essentiellement \u00ab politique \u00bb<\/em> (au sens p\u00e9joratif du terme) qui a \u00e9t\u00e9 mise sur pied. Seule la client\u00e8le du r\u00e9gime y figure et parmi celle-ci les n\u00e9gro-africains sont quasiment absents. Or, au plan \u00e9lectoral, le r\u00f4le de cet organe, en amont, sera d\u00e9cisif puisque c\u2019est par l\u2019\u00e9tablissement de cet \u00e9tat-civil que d\u00e9bute la confection du fichier \u00e9lectoral, des cartes d\u2019\u00e9lecteurs etc. <\/span>A cette non repr\u00e9sentativit\u00e9 politique s\u2019ajoute sa non repr\u00e9sentativit\u00e9 ethnique du fait de la quasi absence de l\u2019\u00e9l\u00e9ment n\u00e9gro-africain alors qu\u2019il sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un v\u00e9ritable inventaire de \u00ab mauritanit\u00e9 \u00bb des gens. Que va-t-il se passer ? <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Va-t-on, par cette occasion, l\u00e9galiser la pratique des tristement c\u00e9l\u00e8bres \u00ab commissions noires \u00bb de 1989 charg\u00e9es de fa\u00e7on occulte de dresser les listes des \u00ab vrais mauritaniens \u00bb dans certaines administrations, en d\u00e9portant les \u00ab autres \u00bb ? Donc il faut rassurer tout le monde. Les Mauritaniens aiment se reconna\u00eetre dans leur diversit\u00e9 ethnique et sociale et c\u2019est tout \u00e0 fait normal. <\/span>Outre sa composition, l\u2019opacit\u00e9 des conditions de travail de cette commission laisse planer des doutes s\u00e9rieux sur l\u2019exigibilit\u00e9 de la nouvelle pi\u00e8ce d\u2019\u00e9tat-civil pour ceux qui avaient l\u2019ancienne. De m\u00eame que la fa\u00e7on dont a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e la disposition qui abroge la validit\u00e9 des pi\u00e8ces d\u2019\u00e9tat-cil pr\u00e9c\u00e9dentes est juridiquement insolite pour le moins que l\u2019on puisse en dire\u2026 <\/span><\/p>\n

L\u2019inqui\u00e9tude est grande et beaucoup de gens se demandent ce qui va se passer d\u2019autant plus que depuis plusieurs mois c\u2019est le black out total et la paralysie en mati\u00e8re de pi\u00e8ces d\u2019\u00e9tat-civil dans le pays avec des cons\u00e9quences extr\u00eamement graves pour beaucoup de monde. Plus d\u2019examens, plus de voyages etc. pour beaucoup de gens pour cause d\u2019indisponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces d\u2019\u00e9tat-civil. A quand une normalisation sereine de la situation ? Voil\u00e0 la question qui se pose sur ce front aussi\u2026<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019Authentique : que pensez-vous de la condamnation r\u00e9cente des acteurs de droits de l\u2019homme dans notre pays ?<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u00f4 Gourmo <\/span>: Vous \u00e9voquez le cas de O. Biram et ses compagnons. Les conditions rocambolesques dans lesquelles a \u00e9clat\u00e9 cette affaire t\u00e9moignent bien qu\u2019il s\u2019agissait surtout de tout faire pour r\u00e9gler son compte \u00e0 ce militant anti-esclavagiste tout en donnant une bonne le\u00e7on aux autres. O. Biram a us\u00e9 de son droit de protestation en se rendant avec d\u2019autres concitoyens dans un commissariat de la R\u00e9publique pour d\u00e9noncer un cas d\u2019esclavage. <\/span>Lors du proc\u00e8s qui a suivi, ses avocats ont montr\u00e9 \u00e0 profusion comment certaines autorit\u00e9s polici\u00e8res ont voulu renverser l\u2019ordre et la nature des \u00e9v\u00e8nements et comment la condamnation de Biram et ses compagnons (pour \u00ab agression \u00bb contre des autorit\u00e9s de police et appartenance \u00e0 une association non reconnue !) est contraire au droit. En m\u00eame temps, la personne par laquelle cette affaire a \u00e9clat\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00ab condamn\u00e9e \u00bb pour \u00ab exploitation d\u2019enfant mineur \u00bb et non pour esclavagisme! <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Pour qui conna\u00eet la culture dominante au sein de nos forces de l\u2019ordre et l\u2019id\u00e9ologie d\u2019impunit\u00e9 qui y r\u00e8gne, l\u2019accusation port\u00e9e contre O. Biram ne peut para\u00eetre pour le moins que comme insolite. En fait, toute cette affaire est un vaste montage destin\u00e9 \u00e0 discr\u00e9diter tous les militants des droits de l\u2019homme dans le pays. Un signal de durcissement du r\u00e9gime qui rappelle \u00e9trangement la sombre p\u00e9riode des proc\u00e8s politiques de l\u2019\u00e9poque de Ould Taya. <\/span>Cela ne fait qu\u2019alimenter le feu qui couve et qui risque de provoquer un immense incendie si l\u2019on n\u2019y prend garde. Face \u00e0 certaines pratiques politiques et sociales d\u00e9su\u00e8tes, le droit de protester et de r\u00e9sister est inali\u00e9nable. Face \u00e0 des situations comme celles que d\u00e9noncent les militants des droits de l\u2019homme, l\u2019Etat doit faire pr\u00e9valoir le droit et se d\u00e9faire de ses r\u00e9flexes et pr\u00e9jug\u00e9s h\u00e9rit\u00e9s d\u2019une longue p\u00e9riode d\u2019obscurantisme et d\u2019arrogance sociale des puissants sur les faibles. <\/span>C\u2019est la seule fa\u00e7on pour \u00e9viter de l\u00e9gitimer l\u2019esprit de confrontation sociale revancharde et l\u2019extr\u00e9misme qui gagne chaque jour du terrain dans notre pays. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

L\u2019Authentique : les populations de la vall\u00e9e connaissent en ce moment une politique d\u2019expropriation fonci\u00e8re de la part de l\u2019Etat au profit des investisseurs. Que pensez-vous de cela?<\/span><\/em><\/strong> <\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L\u00f4 Gourmo <\/span>: J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 plus haut cette question extr\u00eamement grave qui risque d\u2019affecter durablement la paix et la s\u00e9curit\u00e9 du pays. Un \u00e9leveur peut tout supporter sauf d\u2019\u00eatre priv\u00e9 de son cheptel. Un paysan \u00e9galement peut tout accepter sauf \u00e0 \u00eatre spoli\u00e9 de ses terres.<\/span>Aujourd\u2019hui, l\u2019administration d\u2019Etat, au m\u00e9pris des int\u00e9r\u00eats des larges masses paysannes d\u00e9cide de la fa\u00e7on la plus l\u00e9g\u00e8re possible d\u2019ouvrir officiellement la chasse \u00e0 la terre de la Vall\u00e9e en m\u00e9connaissance compl\u00e8te des enjeux qui sont en cause et des cons\u00e9quences qui en r\u00e9sulteront fatalement. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Des dizaines de milliers d\u2019hectares de terre sont de fait consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab terres mortes \u00bb alors que leurs propri\u00e9taires et ayant-droits sont vivants et attach\u00e9s \u00e0 leur propri\u00e9t\u00e9 comme \u00e0 la prunelle de leurs yeux, pour satisfaire des investisseurs \u00e9trangers mus par la nouvelle fi\u00e8vre fonci\u00e8re qui s\u2019est empar\u00e9e du monde de la finance internationale. <\/span>A quelle logique \u00e9conomique nationale ces transactions ob\u00e9issent-elles ? N\u2019est-ce pas \u00e0 un vaste mouvement de bradage de m\u00eame type que celui connu pour les \u00ab licences de p\u00eache \u00bb et les \u00ab licences mini\u00e8res \u00bb qui alimente cette \u00e9conomie renti\u00e8re improductive qui est la n\u00f4tre depuis des lustres et nous appauvrit chaque jour un peu plus \u00e0 mesure que s\u2019accro\u00eet le processus ? <\/span>Bien s\u00fbr nos terres ne doivent pas \u00eatre perp\u00e9tuellement laiss\u00e9es en jach\u00e8re et doivent \u00eatre remises dans le circuit de l\u2019\u00e9conomie moderne. Personne ne conteste, au contraire, le droit de l\u2019Etat d\u2019inciter, d\u2019accompagner, d\u2019organiser et d\u2019orienter le mouvement des capitaux dans le foncier. Mais tout cela doit se faire dans le respect des droits l\u00e9gitimes des paysans et avec leur implication et leur participation. Ce n\u2019est pas le cas et c\u2019est cela qui est inqui\u00e9tant et inacceptable. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Propos recueillis par Cheikh Oumar N\u2019Diaye -L\u00b4Authentique<\/span><\/strong><\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Havre (France), M. L\u00f4 Gourmo fait partie de ceux que les diff\u00e9rents r\u00e9gimes successifs ont refus\u00e9 de r\u00e9int\u00e9grer dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur apr\u00e8s en avoir \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 lors des \u00e9v\u00e8nements de 1989. Avocat \u00e0 la Cour, M. L\u00f4 a accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 certaines questions de L\u2019Authentique. \u00a0 L\u2019Authentique : r\u00e9cemment pendant<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flamonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}